| Esperanto | Deutsch | |
| greka | griechisch | ✘ |
| rekapti | zurückgewinnen | ✘ |
| ↳ | wieder fangen | ✘ |
| ↳ | wieder ergreifen | ✘ |
| ↳ | wieder einfangen | ✘ |
| ↳ | wieder auffangen | ✘ |
| ↳ | einfangen — wieder fangen | ✘ |
| novgreka | neugriechisch | ✘ |
| rekaŭĉuki | runderneuern — Autoreifen | ✘ |
| rekantaĵo | Refrain | ✘ |
| ↳ | Kehrreim | ✘ |
| rekalkuli | nachzählen | ✘ |
| malfacila | prekär — schwierig | ✘ |
| malagrabla | prekär — unangenehm | ✘ |
| fatala | prekär — misslich | ✘ |
| emberasa | prekär | ✘ |
| dilema | prekär | ✘ |
| ripetado | Rekapitulation | ✘ |
| ripeti | rekapitulieren — wiederholen | ✘ |
| resumo | Rekapitulation — Resümee | ✘ |
| resumi | rekapitulieren — kurz wiedergeben, kurz zusamenfassen | ✘ |
| literoj grekaj | [Typographie] griechische Zeichen | ✘ |
| ↳ | griechische Buchstaben | ✘ |
| fajrostreka kuglo | Leuchtkugel | ✘ |