Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
ArlonoArel
oreloOhr
Gehöhr
orelaaufs Ohr bezogen
Ohr~
intensegagrell — Farbe
frapantagrell
drelikoDrell
blindigagrell
akragrell
BoreloBorel
moreloMorelle — Sauerkirschart
ĉareloStapler
Hubwagen
Gabelstapler
borelaBorelsche
bareloTonne
Fass
ombreloSonnenschirm
Regenschirm
matrelihämmern
manreloHandlauf (einer Treppe)
makreloMakrele
levreloWindhund
[Jagd] Hasenhund
kvereloZank
Streit
Querele
kverelizanken
streiten
kabbeln
kvereladoQuerele
kontuziprellen
eldonoRelease
dupiprellen
drelikoDrillich
orelloboOhrläppchen
kontuzoPrellung
kestreloTurmfalke
gvidrelo[Technik] Führungsschiene
ĝeneralegenerell
ĝeneralagenerell
gardreloSchutzgeländer
Brückengeländer
elreliĝientgleisen
dereliĝi[Eisenbahn] entgleisen
barelejoFassbinderei
Böttcherei
barelegoRiesenfass
apogreloSchiffsreling
Geländer
akvareloGemälde in Wasserfarben
Aquarell
orelkonkoOhrmuschel
nereligianicht religiös
irreligiös
naĝbareloBoje
multjarajahrelang
mareltenaseetüchtig
seefest
kvereluloStreithahn
Querulant
kverelemazänkisch
streitsüchtig
kvereladoZankerei
Stänkerei
Streiterei
kvereladistänkern
sich zanken
kulturakulturell
korelacioKorrelationskoeffizient
kantareloPfifferling
herezoIrrelehre
fretoReliefverzierung
ekkverelisich überwerfen
Streit anfangen
barelsonahohl klingend
dumpf klingend
barelistoFassbinder — Beruf
Böttcher
bareliefoFlachrelief
Basrelief
naĝobareloSchwimmfass
Boje
mizeriĝiverelenden
mizeriĝintaverelendet
malriĉiĝiverelenden
lokado[EDV] Relokation
korelativawechselseitig
korrelativ
in Wechselbeziehung stehend
bezüglich
dupoGeprellter
bufrobloko[Eisenbahn] Prellblock
borela sigma-algebroBorelscher
barelringoFassreifen
altreliefoHochrelief
grafeo[Mathematik] Graph (einer Relation)
mizeriĝoVerelendung
marelefantoSee-Elefant
malriĉiĝoVerelendung
lepororeloj[EDV] umgangssprachlich für Anführungsstriche (gerade und oben)
kverelemuloZanksüchtiger
Streitsüchtiger
korelativecoKorrelation
ĝiraforeloj[EDV] umgangssprachlich für Anführungsstriche (gerade und oben)
eksterlokarelokierbar
barelfarejoFassbinderei
Böttcherei
orela zumado[Medizin] Ohrensausen
ombrelstabloSchirmständer
korelativecoWechselbeziehung
Aufeinanderbezogensein zweier Begriffe
interreligiadie Religionen untereinander betreffend
brilegigrell funkeln
barelfaristoFassbinder
Böttcher
loki[EDV] relokalisieren
inversa rilatoUmkehrrelation
IRC[EDV] Abkürzung für „Internet Relay Chat“
ordorilatoOrdnungsrelation
ordoOrdnungsrelation
inversa rilatoinverse Relation
descenda relvojoGefällstrecke der Bahn
borela s-algebroBorelscher Körper
kruca militiroreligiöser Krieg
judismojüdischeReligion
inversa rilatokonverse Relation
duargumenta rilatozweistellige Relation
konvertiĝoReligionsübertritt
kontuzaĵoStelle der Prellung
ekvivalentrilatoÄquivalenzrelation
ekvivalento-rilatoÄquivalenzrelation
oratorioreligiöses Musikwerk
meditadoreligiöse Versenkung
kateĥiziReligion unterrichten
gnozoreligiöse Erkenntnis
ĉantoein religiöser Gesang
interna rilatoRelation (in einer Menge)
apostatecoAbfall von der Religion
antisimetria rilato[Mathematik] unsymmetrische Relation
kunligoVerkettung (von Abbildungen oder Relationen)
Hintereinanderausführung (von Abbildungen oder Relationen)
aŭsterireligiös sittenstreng sein
konsekradoKonsekration (religiöse) Weihe
ofertorioDarbringung (Katholizismus, Offertorium, Opfergebet, Religion)
kunligaĵoProdukt (von Abbildungen, Produktabbildung, Produktweg, Produktrelation, Relationen)
katekismoLehrbuch für die christliche Religionslehre
kateĥismoLehrbuch für die christliche Religionslehre
inkvizicioreligiöse Untersuchung und Verfolgung

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Strei la o<b>rel</b>ojn.
La muro havas o<b>rel</b>ojn.
Paroli dole en la o<b>rel</b>on.
i e ne tuas lian o<b>rel</b>on.
Havi o<b>rel</b>ojn sur usta loko.
Traflugis anelo preter o<b>rel</b>o.
Juanto devas havi du o<b>rel</b>ojn.
Ventro malsata o<b>rel</b>on ne havas.
Havi la o<b>rel</b>ojn sur usta loko.
Malsata stomako o<b>rel</b>on ne havas.
Ba<b>rel</b>o malplena sonas plej late.
Ne kredu al o<b>rel</b>o, kredu al okulo.
Sidi en laboroj is super la o<b>rel</b>oj.
Urson al mielo oni ne tiras per o<b>rel</b>o.
Tra unu o<b>rel</b>o eniras, tra la dua eliras.
Por virta o<b>rel</b>o ne daneras vorto malbela.
Per o<b>rel</b>oj, ne per okuloj, edzinon elektu.
Pli helpas guto da felio, ol ba<b>rel</b>o da sao.
Pli allogas kulero da mielo, ol da vinagro ba<b>rel</b>o.