Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
risk
o
Wagnis
✘
↳
Unterfangen
— Wagnis
✘
↳
Risiko
✘
↳
Gefahr
✘
risk
i
wagen
✘
↳
trauen
— riskieren
✘
↳
risk
ieren
✘
↳
getrauen
— riskieren
✘
↳
aufs
Spiel
setzen
✘
↳
Gefahr
— Gefahr laufen, riskieren
✘
risk
a
wagehalsig
✘
↳
risk
ant
✘
↳
mulmig
✘
↳
gewagt
✘
↳
gefährlich
✘
je
propra
risk
o
Risiko
— auf eigenes Risiko
✘
f
risk
a
kühl
✘
risk
oplena
risk
ant
✘
risk
emo
Waghalsigkeit
✘
↳
Verwegenheit
— Keckheit
✘
↳
Mut
in
Unternehmungen
✘
↳
Mut
— Waghalsigkeit
✘
↳
Keckheit
— Waghalsigkeit
✘
risk
ema
waghalsig
✘
↳
wagemutig
— waghalsig
✘
↳
wagehalsig
✘
↳
verwegen
✘
↳
dreist
— verwegen
✘
↳
draufgängerisch
✘
danĝera
risk
ant
✘
steleto
Aste
risk
✘
sen
risk
e
unbedenklich
✘
sen
risk
a
risikolos
✘
↳
risikofrei
✘
risk
taĵo
Wagnis
✘
pe
risk
opo
Pe
risk
op
✘
ĉiu
risk
e
alles
wagend
✘
↳
alles
risk
ierend
✘
aste
risk
o
[EDV]
Aste
risk
— Zeichen
✘
ant
risk
o
Kerbel
✘
tamariko
Tama
risk
e
✘
risk
emulo
Waghalsiger
— Person
✘
↳
Waghals
— waghalsige Person
✘
↳
Wagehals
✘
↳
Draufgänger
✘
↳
Abenteurer
✘
p
risk
ripa
deskriptiv
— Linguistik
✘
p
risk
ribo
Umschreibung
✘
↳
Schilderung
✘
↳
Darstellung
— Beschreibung
✘
↳
Beschreibung
✘
p
risk
ribi
umschreiben
✘
↳
schildern
✘
↳
darstellen
— beschreiben
✘
↳
darlegen
— beschreiben
✘
↳
beschreiben
✘
p
risk
riba
beschreibend
✘
pe
risk
opo
Sehrohr
eines
U-Bootes
✘
kuraĝi
risk
ieren
— wagen
✘
aŭdaci
risk
ieren
✘
aste
risk
o
Sternchen
✘
↳
Stern-Zeichen
✘
↳
Stern
✘
tro
risk
emo
Waghalsigkeit
✘
↳
Tollkühnheit
✘
tro
risk
ema
zu
waghalsig
✘
↳
waghalsig
✘
↳
tollkühn
✘
risk
oplena
risikoreich
✘
↳
gewagt
✘
risk
i
ĉion
Ganze
— aufs Ganze gehen
✘
ĉion
risk
i
Karte
— alles auf eine Karte setzen
✘
↳
Hebel
✘
tre
risk
ema
verwegen
✘
propra
risk
e
auf
eigenes
Risiko
✘
↳
auf
eigene
Faust
✘
↳
Gefahr
— auf eigene Gefahr
✘
anp
risk
ribo
[Programmierung]
Elementbeschreibung
✘
risk
i
avanci
vorwagen
✘
vojaĝp
risk
ribo
Reisebeschreibung
✘
risk
i
danĝeron
eingehen
— eine Gefahr eingehen
✘
nep
risk
ribebla
unbeschreiblich
✘
↳
unbeschreibbar
✘
↳
nichtbeschreibbar
✘
ne
p
risk
ribita
unbeschrieben
✘
lokp
risk
ribado
Ortsbeschreibung
✘
ludi
grand
risk
e
hoch
— hoch spielen, mit grofiem Risiko
✘
tamarikacoj
Tama
risk
engewächse
✘
risk
i
sian
vivon
einsetzen
— sein Leben einsetzen
✘
risk
i
sian
vivco
Haut
— seine Haut zum Markte tragen
✘
risk
i
antaŭeniri
vorwagen
— sich vorwagen
✘
risk
a
entrepreno
Wagnis
✘
↳
Unterfangen
✘
detale
p
risk
ribi
einzeln
— im einzelnen beschreiben
✘
risk
i
iri
eksteren
herauswagen
✘
p
risk
riba
geometrio
darstellende
Geometrie
✘
↳
Geometrie
— darstellende Geometrie
✘
datump
risk
riba
lingvo
[EDV]
Datenbeschreibungssprache
✘
je
via
konto
kaj
risk
o
Rechnung
— auf Ihre Rechnung und Gefahr
✘
risk
ante
la
propran
vivon
Todesverachtung
— mit Todesverachtung
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
D
u
b
o
g
a
r
d
a
s
k
o
n
t
r
a
<
b
>
r
i
s
k
<
/
b
>
o
.
✔
K
i
u
n
e
<
b
>
r
i
s
k
<
/
b
>
a
s
,
t
i
u
n
e
h
a
v
a
s
.
✔
K
i
u
n
e
<
b
>
r
i
s
k
<
/
b
>
a
s
,
t
i
u
n
e
g
a
j
n
a
s
.
✔