| Esperanto | Deutsch | |
| trompa pretendo | Vorspiegelung | ✘ |
| prezento de malveraĵoj | Vorspiegelung — Vorspiegelung falscher Tatsachen | ✘ |
| pretendo | Vorspiegelung | ✘ |
| preteksto | Vorspiegelung | ✘ |
| fikcio | Vorspiegelung | ✘ |
| speguliĝo | Widerspiegelung | ✘ |
| reflekto | Widerspiegelung | ✘ |
| fantasmagorio | Vorspiegelung von übernatürlichen Dingen | ✘ |