Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
a
rtigi
durch
ein
Gelenk
verbinden
✘
vortiĝi
lauten
✘
↳
einen
Wortlaut
bekommen
✘
vo
rtigi
aufsetzen
— Schriftstück
✘
vertiĝi
schwindelig
werden
✘
↳
Schwindel
fühlen
✘
to
rtigi
Torte
machen
✘
portiĝi
schweben
✘
↳
getragen
werden
✘
pa
rtigi
zerlegen
✘
↳
teilen
✘
mo
rtigi
umbringen
✘
↳
töten
✘
↳
totmachen
✘
↳
sterben
lassen
✘
↳
niederstrecken
— töten
✘
↳
killen
✘
↳
[Umgangssprache]
kaltmachen
— töten
✘
↳
ermorden
✘
hi
rtigi
verstrubbeln
✘
↳
sträuben
— Federn oder Haare
✘
↳
plustern
— Federn sträuben
✘
fo
rtigi
verstärken
✘
↳
stärken
✘
fortiĝi
stark
werden
✘
↳
kräftigen
— erstarken
✘
↳
erstarken
✘
fo
rtigi
bestärken
✘
ce
rtigi
zusichern
✘
↳
versichern
✘
certiĝi
vergewissern
— sich vergewissern
✘
ce
rtigi
sicherstellen
✘
certiĝi
sich
vergewissern
✘
ce
rtigi
bestätigen
✘
↳
behaupten
✘
sta
rtigi
starten
✘
↳
anlassen
— Motor
✘
spertiĝi
einarbeiten
✘
fli
rtigi
schwenken
— Fahne
✘
apartiĝi
trennen
✘
apa
rtigi
scheiden
✘
↳
[EDV]
auswählen
✘
↳
abtrennen
✘
↳
abteilen
✘
↳
absondern
✘
abo
rtigi
abtreiben
✘
↳
abbrechen
✘
risortiĝi
zurückfedern
✘
↳
abfedern
✘
refortiĝi
zu
Kräften
kommen
✘
↳
wiedererstarken
✘
↳
Kräften
— Medizin: zu Kräften können
✘
mo
rtigi
to
Kriegsgefallender
✘
↳
Getöteter
✘
↳
Gefallener
✘
↳
Ermordeter
✘
fo
rtigi
lo
Stärkungsmittel
✘
↳
Kräftigungsmittel
✘
deze
rtigi
wüsten
✘
dezertiĝi
veröden
✘
deze
rtigi
verwüsten
✘
↳
verheeren
✘
ce
rtigi
lo
Bekräftigung
✘
↳
Beglaubigung
✘
subpa
rtigi
unterteilen
✘
sta
rtigi
lo
Starter
✘
↳
[Kfz]
Anlasser
✘
senfo
rtigi
verweichlichen
✘
↳
schwächen
✘
↳
entkräften
✘
premo
rtigi
erdrücken
✘
plifortiĝi
zunehmen
— Wind
✘
↳
verstärken
— sich verstärken
✘
↳
verschärfen
✘
plifo
rtigi
stärken
✘
plifortiĝi
sich
verstärken
✘
pikmo
rtigi
erstechen
✘
↳
abstechen
✘
pafmo
rtigi
totschießen
✘
↳
erschießen
✘
↳
abschießen
— Wild
✘
malfortiĝi
verkümmern
✘
↳
schwach
werden
✘
malfo
rtigi
mitnehmen
✘
malfortiĝi
erschlaffen
✘
↳
erlahmen
✘
malfo
rtigi
entkräften
✘
↳
abschwächen
✘
malfortiĝi
abklingen
✘
↳
abflauen
✘
gasmo
rtigi
vergasen
✘
↳
mit
Gas
töten
✘
↳
mit
Gas
ermorden
✘
dispa
rtigi
zerteilen
✘
↳
zerlegen
✘
↳
verteilen
— aufteilen
✘
↳
teilen
✘
↳
[EDV]
partitionieren
✘
↳
aufteilen
✘
↳
[EDV]
Partition
✘
dishi
rtigi
zerzausen
✘
↳
verwirren
✘
deapartiĝi
sich
abtrennen
✘
↳
loslösen
✘
batmo
rtigi
totschlagen
✘
↳
erschlagen
✘
apa
rtigi
ta
gesondert
— abgesondert
✘
apa
rtigi
lo
Trennzeichen
✘
↳
Filter
✘
↳
Abscheider
✘
vertiĝimuna
schwindelfrei
✘
ŝtonmo
rtigi
steinigen
— zu Tode
✘
sta
rtigi
sto
[Sport]
Starter
✘
spertiĝinta
gewitzt
✘
↳
gewitzigt
✘
↳
durch
Schaden
klug
geworden
✘
sin
ce
rtigi
versichern
— sich versichern, vergewissern
✘
refo
rtigi
ta
gestärkt
✘
premmo
rtigi
erdrücken
✘
mordmo
rtigi
totbeißen
✘
diskpa
rtigi
[EDV]
partitionieren
— Festplatte
✘
ce
rtigi
sin
Gewissheit
— sich Gewissheit verschaffen
✘
senfo
rtigi
ta
verweichlicht
✘
↳
geschwächt
✘
↳
entkräftet
✘
batalmo
rtigi
töten
(im
Krieg)
✘
↳
töten
✘
↳
totschlagen
✘
senfortiĝinta
schlaff
✘
↳
kraftlos
✘
↳
entkräftet
✘
malplifo
rtigi
mäßigen
— abschwächen
✘
piedsta
rtigi
lo
Kickstarter
— Motorrad
✘
militmo
rtigi
to
Kriegsgefallener
✘
↳
Gefallener
✘
akre
vo
rtigi
ta
geharnischt
— in Worten
✘
pieda
sta
rtigi
lo
Kickstarter
— Motorrad
✘
insektomo
rtigi
lo
Insektenvernichtungsmittel
✘
ege
malfo
rtigi
ta
mitgenommen
— mitgenomen aussehen
✘
lertiĝi
pri
pafado
einschießen
— sich einschießen
✘
fo
rtigi
ies
pozicion
Rücken
— jemandem den Rücken stärken
✘
plifo
rtigi
(salakvon)
gradieren
— verstärken
✘
terenĵeti
(kaj
mo
rtigi
)
reißen
— Beute
✘
malsanadi
(kaj
malfortiĝi)
hinsiechen
✘
mo
rtigi
iun
per
surveturado
totfahren
— jemanden totfahren
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
P
o
r
m
u
o
n
m
o
<
b
>
r
t
i
g
i
<
/
b
>,
o
n
i
p
a
f
i
l
e
g
o
n
n
e
u
z
a
s
.
✔