Esperanto
Deutsch
vi
rtulo
Tugendhafter
✘
↳
Tugend
— ein tugendhafter Mensch
✘
fo
rtulo
ein
Starker/Kräftiger
(Mensch)
✘
↳
Starker
— startker Mensch
✘
↳
Kräftiger
— kräftiger Mensch
✘
↳
Kraftprotz
✘
spo
rtulo
Sportler
✘
spe
rtulo
Sachkenner
✘
↳
Kenner
✘
↳
Erfahrener
✘
abo
rtulo
Fehlgeburt
✘
dize
rtulo
Deserteur
✘
deze
rtulo
Einsiedler
✘
senfo
rtulo
schwacher
Mensch
✘
↳
Schwächling
✘
↳
Schlappschwanz
✘
plifo
rtulo
der
Stärkere
✘
↳
Stärkere
✘
perfo
rtulo
Gewaltmensch
✘
↳
Gewaltmansch
✘
nespe
rtulo
Unerfahrener
✘
↳
Neuling
✘
malle
rtulo
Tölpel
— Tolpatsch
✘
↳
Tolpatsch
✘
↳
Lappe
— dünne Person
✘
malfo
rtulo
Schwächling
✘
ĉiele
rtulo
Teufelskerl
✘
ciele
rtulo
Tausendsassa
✘
vinspe
rtulo
Weinkenner
✘
↳
Weinfachmann
✘
jurspe
rtulo
Rechtskundiger
✘
ĉiuspe
rtulo
Alleskundiger
✘
↳
Allerweltskerl
✘
ĉiospe
rtulo
Alleskundiger
✘
↳
Allerweltskerl
✘
Petrohi
rtulo
Struwwelpeter
✘
elita
spo
rtulo
Spitzensportler
✘
↳
Elitesportler
✘
granda
spe
rtulo
Kanone
— im übertragenden Sinne
✘
profesia
spo
rtulo
Profi
✘
↳
Professioneller
✘
li
estas
longjara
spe
rtulo
Hase
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
S
e
n
f
o
<
b
>
r
t
u
l
o
<
/
b
>
j
l
o
n
g
e
v
i
v
a
s
.
✔
E
n
p
r
o
p
r
a
a
n
g
u
l
o
i
u
e
s
t
a
s
f
o
<
b
>
r
t
u
l
o
<
/
b
>.
✔
N
e
d
e
m
a
n
d
u
s
c
i
e
n
c
u
l
o
n
,
d
e
m
a
n
d
u
s
p
e
<
b
>
r
t
u
l
o
<
/
b
>
n
.
✔
L
e
o
m
a
l
l
e
<
b
>
r
t
u
l
o
<
/
b
>
n
l
i
g
a
s
,
l
e
<
b
>
r
t
u
l
o
<
/
b
>
n
f
o
r
t
i
g
a
s
.
✔
