Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
bivakado
Lage
rung
✘
antaŭeco
[Sport]
Füh
rung
✘
afekcio
Rüh
rung
✘
cirozo
Wuche
rung
✘
cirkvitgardilo
Siche
rung
✘
ĉarpentado
Zimme
rung
✘
balzamo
Linde
rung
✘
antaŭiĝo
[Sport]
Vorsp
rung
✘
antaŭeco
Vorsp
rung
✘
alojo
Legie
rung
✘
adoro
Vereh
rung
✘
deformado
Verzer
rung
✘
cito
Anfüh
rung
✘
citado
Anfüh
rung
✘
bojkoto
Ausper
rung
✘
blokado
Absper
rung
✘
barado
Absper
rung
✘
astragalo
Sp
rung
bein
✘
aserto
Beteue
rung
✘
arabesko
Verzie
rung
✘
alkonduko
Zufüh
rung
✘
aersalto
Luftsp
rung
✘
adsorbo
Ablage
rung
✘
aranĝoj
Vorkeh
rung
en
✘
debato
Erörte
rung
✘
civilizacio
Aufklä
rung
✘
certigo
Zusiche
rung
✘
centrigo
Zentrie
rung
✘
blokilo
[Technik]
Arretie
rung
✘
bivakado
Biwakie
rung
✘
apartigo
Absonde
rung
✘
ankraĵo
[Schifffahrt]
Veranke
rung
✘
amendo
Abände
rung
✘
amendamento
Abände
rung
✘
altipigo
[Programmierung]
Typisie
rung
✘
aliro
[Mathematik]
Annähe
rung
✘
aliformigo
Umände
rung
✘
alcentrigo
Zentrie
rung
✘
aktivo
Forde
rung
en
✘
admiro
Bewunde
rung
✘
abnegacio
Aufopfe
rung
✘
deformiĝo
Deformie
rung
✘
deĉifrado
Entziffe
rung
✘
daŭrigo
Fortfüh
rung
✘
cirkulado
Zirkulie
rung
✘
ĉirkaŭpreno
Umklamme
rung
✘
certigo
Versiche
rung
✘
ĉementado
[Metallurgie]
Zementie
rung
✘
blufo
Irrefüh
rung
✘
avanco
Beförde
rung
✘
avancado
Beförde
rung
✘
asociigo
Assoziie
rung
✘
asekuro
Versiche
rung
✘
asekurado
Versiche
rung
✘
arkivado
Archivie
rung
✘
apartigo
Aussonde
rung
✘
anekso
Annektie
rung
✘
amendo
Verbesse
rung
✘
↳
Novellie
rung
✘
amendamento
Verbesse
rung
✘
↳
Novellie
rung
✘
agnosko
Agnoszie
rung
✘
defora
stirado
Fernsteue
rung
✘
defora
regulado
Fernsteue
rung
✘
defora
atingo
Fernsteue
rung
✘
deflorado
Entjungfe
rung
✘
cindrigo
Einäsche
rung
✘
ĉevaliro
Rösselsp
rung
— Zug beim Schach
✘
aŭkcio
Versteige
rung
✘
apoteozo
Vergötte
rung
✘
almembrigo
Eingliede
rung
✘
aligrupigo
Umgruppie
rung
✘
alero
Dachvorsp
rung
✘
adorejo
Vereh
rung
sort
✘
deĉifrado
Dechiffrie
rung
✘
daŭrigo
Weiterfüh
rung
✘
datumsekurigo
[EDV]
Datensiche
rung
✘
datumprotekto
[EDV]
Datensiche
rung
✘
bojkoto
Zwangssper
rung
✘
bimetalismo
Doppelwäh
rung
✘
aŭtomacio
Mechanisie
rung
✘
atingaĵo
Er
rung
enschaft
✘
asekura
Versiche
rung
s~
✘
argumentado
Beweisfüh
rung
✘
aproksimaĵo
Nähe
rung
swert
✘
alkonduko
Herbeifüh
rung
✘
akvizicio
Er
rung
enschaft
✘
akvatinto
Ätzgravie
rung
✘
akiro
Er
rung
enschaft
✘
akiraĵo
Er
rung
enschaft
✘
adresrango
[Programmierung]
Adressie
rung
sart
✘
defora
regulado
Fernregulie
rung
✘
defio
Herausforde
rung
✘
bildoserio
[EDV]
Bildvorfüh
rung
✘
aŭtomatigo
Automatisie
rung
✘
aŭtomacio
Automatisie
rung
✘
arkivolto
[Architektur]
Bogenverzie
rung
✘
blasfemo
Gottesläste
rung
✘
anakronismo
Datie
rung
sfehler
✘
amdeklaro
Liebeserklä
rung
✘
alonĝo
Verlänge
rung
sabschnitt
✘
adresado
[Programmierung, EDV]
Adressie
rung
sart
✘
adresadmaniero
[Programmierung, EDV]
Adressie
rung
sart
✘
aŭtentokontrolo
[EDV]
Authentifizie
rung
✘
Blanka
Domo
US-Regie
rung
ssitz
✘
citiloj
Anfüh
rung
szeichen
✘
↳
Anfüh
rung
sstriche
✘
citilo
Anfüh
rung
szeichen
✘
citiga
signo
Anfüh
rung
szeichen
✘
bumo
[Schifffahrt]
Verlänge
rung
smast
✘
atomkrevigo
Atomzertrümme
rung
✘
atmosfera
influo
Witte
rung
seinfluß
✘
asekuristo
Versiche
rung
sagent
✘
asekura
agento
Versiche
rung
sagent
✘
aŭtogena
ursprünglich
✘
askiigo
[EDV]
ASCII-Konvertie
rung
— Konvertierung von Texten nach ASCII
✘
asekuristo
Versiche
rung
smakler
✘
asekurato
Versiche
rung
snehmer
✘
asekuraĵo
Versiche
rung
sobjekt
✘
asekura
makleristo
Versiche
rung
smakler
✘
anatomio
Zergliede
rung
skunst
✘
cifereca
stirado
[EDV]
numerische
Steue
rung
✘
cerboskuo
Gehirnerschütte
rung
✘
cerba
komocio
Gehirnerschütte
rung
✘
cedilo
Abtretungserklä
rung
✘
bosaĵo
Mauer
mit
Verzie
rung
✘
asekurlibro
Versiche
rung
sbestand
✘
amalgamo
Quecksilberlegie
rung
✘
aljuĝado
Liefe
rung
sausschreibung
✘
asekura
agento
Versiche
rung
svertreter
✘
afidavito
Bürgschaftserklä
rung
✘
adreszono
[Programmierung]
für
die
Adressie
rung
zuständiger
Befehlsteil
✘
asekuratesto
Versiche
rung
szertifikat
✘
aŭtokratio
unbeschränkte
Regie
rung
✘
asekurendulo
Versiche
rung
spflichtiger
✘
apriore
ohne
Erfah
rung
sgrundlage
✘
aposteriora
aus
Erfah
rung
en
gewonnen
✘
apokalipso
Offenba
rung
des
Johannes
✘
azenaĵo
Eselfleisch
(als
Nah
rung
)
✘
atrepsio
unzulängliche
Ernäh
rung
✘
aĵuro
Lochverzie
rung
(im
Stoff)
✘
bazhava
adresado
[Programmierung]
basisbezogene
Adressie
rung
✘
atmosferaĵoj
atmosphärische
Stö
rung
en
✘
afidavito
eidesstattliche
Erklä
rung
✘
aposteriora
im
Einklang
mit
der
Erfah
rung
✘
aŭtomata
piloto
automatische
Flugzeugsteue
rung
✘
aĵuri
durchlöchern
(als
Verzie
rung
)
✘
aŭtokonservado
[EDV]
automatische
Speiche
rung
(von
Dateien)
✘
adresparto
[Programmierung]
für
die
Adressie
rung
zuständiger
Befehlsteil
✘