Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
nervoziganervig✘
multkurbakurvig✘
kurbakurvig✘
karvioKümmel✘
rezervizurückbehalten✘
↳vormerken lassen✘
↳vorbestellen✘
↳vorbehalten✘
↳[EDV] sichern✘
↳reservieren✘
↳Backup machen✘
porvivoAuskommen✘
porvivilebensnotwendig sein✘
porvivafürs Leben bestimmt✘
observiwahrnehmen✘
↳vervolgen✘
↳observieren✘
↳betrachten✘
↳beobachten✘
↳beaufsichtigen✘
↳beachten✘
↳Gesetz befolgen✘
nervizimit Nerven versehen✘
manĝilaroService✘
forviŝiwegwischen✘
derviŝoDerwisch✘
↳Bettelmönch✘
cervinoHindin✘
cervikoZahnhals✘
↳Hals✘
↳Gebärmutterhals✘
cervidoSpießer✘
priservibedienen✘
↳abfertigen✘
prezerviverwahren✘
↳haltbar machen✘
↳aufbewahren✘
konservi[EDV] speichern — Dateien✘
↳konservieren✘
↳haltbar machen✘
↳erhalten✘
↳einwecken✘
↳bergen✘
↳behalten✘
↳aufheben✘
↳aufbewahren✘
↳abspeichern✘
klarvidoUmsicht✘
↳Klarsicht✘
klarvidahellsichtig✘
↳hellseherisch✘
finservizu Ende dienen✘
↳abdienen✘
enirvizoEinreisevisum✘
elirvizoAusreisevisum✘
arvikoloWühlmaus✘
↳Wasserratte✘
↳Arvicola✘
rezervitareserviert✘
rezervisto[Militär] Reservist✘
reservigivormerken lassen✘
↳reservieren lassen✘
porvivaĵoLebensnotwendiges✘
↳Auskommen✘
observigibeobachten lassen✘
kortbirdaroFedervieh✘
intervjuoInterview✘
intervjuiinterviewen✘
enservigiin Dienst nehmen✘
↳einstellen✘
buŝtukoServiette✘
anserviceim Gänsemarsch✘
↳hintereinander✘
rezervistoSoldat der Reserve✘
↳[Sport] Ersatzspieler✘
rezerviĝemareserviert✘
pretervidiübersehen✘
↳vorbeisehen✘
malobservinicht beobachten✘
↳missachten✘
lernoserviin der Lehre sein✘
kurvimetroKurvimeter✘
↳Kurvenmesser✘
konserviĝiverwahren✘
↳haltbar werden✘
kaŝobservispionieren✘
↳nachspionieren✘
↳bespitzeln✘
intervizioIntervision✘
↳Eurovision✘
ekstervicaaußer der Reihe✘
darvinismoDarvinismus✘
↳Abstammungslehre✘
retenireservieren — Waren✘
rezervitecoZurückhaltung✘
↳Reserviertheit✘
rezervigitabelegt✘
rezerviĝemazurückhaltend✘
↳zugeknöpft✘
↳abweisend — Benehmen✘
okupi[EDV] reservieren — Ressource✘
neniigi[Umgangssprache] abservieren✘
marvirinetoMeerjungfrau✘
konservistoVerwalter✘
↳Kustos✘
↳Konservator✘
intervicigieinreihen✘
domservistoHausdiener✘
disponigireservieren✘
rezervoReservierung✘
rezervistaroReservisten (als Ganzes)✘
↳[Militär] Reserve-Wehrpflichtige✘
retenoReservierung✘
pletoServierbrett✘
neforviŝeblaunverwischbar✘
↳unauslöschlich✘
plurobligivervielfachen✘
obligivervielfachen✘
multobligivervielfachen✘
multiplikivervielfachen✘
konservadoKonservierung✘
rezervita nomo[Programmierung] reservierter Bezeichner✘
nesupervideblaunübersichtlich✘
↳unübersehbar✘
↳nicht zu übersehen✘
multobligoVervielfachung✘
multiplikoVervielfachung✘
rotografimit einem Rotographen vervielfältigen✘
prokura servilo[EDV] Proxyserver✘
porviva signifoLebensbedeutung✘
↳Bedeutung fürs Leben✘
obligivervielfätigen✘
fridigadoKühlkonservierung✘
reprografivervielfältigen✘
multobligivervielfältigen✘
multiplikivervielfältigen✘
kopiivervielfältigen✘
hektografivervielfältigen✘
frostigadoTiefkühlkonservierung✘
multobligado[Mathematik] Vervielfältigung✘
multiplikadoVervielfältigung✘
flankenmetiWaren reservieren✘
kserografio[Typographie] Vervielfältigungsverfahren✘
provizanto de retkonektoInternet-Service-Provider✘
hektografoVervielfältigungsgerät✘
provizanto de retservojInternet-Service-Provider✘
multobligiloVervielfältigungsapparat✘
klienta-servila arkitekturo[EDV] Client-Server-Architektur✘
Interret-perantoInternet-Service-Provider✘
ciklostilivervielfältigen mit Matrize✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
E bagatelo povas se<b>rvi</b> al celo. ✔
Al du sinjoroj samtempe oni se<b>rvi</b> ne povas. ✔