EsperantoDeutsch
el kioaus was?✘
u vi venos?wirst du kommen?✘
Tio sufias?hinhauen — Das genügt?✘
u vi ne ercas?Ernst — Ist das dein Ernst?✘
Kion vi faris?Was hast du gemacht?✘
Kien vi volas?hin — Wo willst du hin?✘
Kiel vi fartas?wie — Wie geht es dir?✘
↳Wie geht es dir? Wie geht es Ihnen? Wie geht es euch?✘
Kiun vi opinias?meinen✘
Kiom horo estas?wieviel — Wieviel Uhr ist es?✘
Al kio vi celas?worauf — Worauf willst du hinaus?✘
Kion do vi volas?berhaupt — Was willst Du überhaupt?✘
↳eigentlich — Was willst du eigentlich?✘
↳denn — Was willst du denn?✘
Kioma horo estas?wie — Wie spät ist es?✘
↳Uhr — Wieviel Uhr ist es?✘
Pri kiu vi parolas?meinen — Wen meinen Sie?✘
Kiun aon vi havas?wie — Wie alt bist du?✘
u vi ne bonfartas?wohl — Ist dir nicht wohl?✘
Kiu malhelpao estas?hngen — Woran hängt es?✘
u ni (vere) ne enas?gelegen — Kommen wir gelegen?✘
kiun rezulton vi trovis?herausbekommen — Was hast du herausbekommen?✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<b></b>K<b></b>i<b></b>u<b></b> <b></b>n<b></b>e<b></b> <b></b>p<b></b>e<b></b>k<b></b>i<b>s</b><b></b>,<b></b> <b></b>k<b></b>i<b></b>u<b></b> <b></b>n<b></b>e<b></b> <b></b>e<b></b>r<b></b>a<b></b>r<b></b>i<b>s</b><b></b>?<b></b> <b></b> <b></b><b></b>✔