| Esperanto | Deutsch | |
| procento | Zinsfuß | ✘ |
| piedo | Versfuß | ✘ |
| metrikpiedo | Versfuß | ✘ |
| metrika piedo | Versfuß — Metrik | ✘ |
| kvoto de interezoj | Zinsfuß | ✘ |
| intereza normo | Zinsfuß | ✘ |
| intereza nomo | Zinsfuß | ✘ |
| amfibrako | Versfuß | ✘ |
| malpacigi | Kriegsfuß — auf dem Kriegsfuß stehen | ✘ |
| greftilo | Geißfuß — Pfropfmesser | ✘ |
| egopodio | Geißfuß | ✘ |
| transfuzo | Transfusion | ✘ |
| transfuzi | transfusionieren — Blut | ✘ |
| ĉasfusilo | Jagdgewehr | ✘ |