Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
situogeographische Lage
Lage der Organlage im Körper
Lage
situisituiert oder gelegen sein
sich befinden
liegen
sitoSitus — natürliche Lage der Körperorgane
preni pozonPositur — sich in Positur stellen
pozoPositur
situantagelegen — sich befinden
situacioZustand
Umstand
Stellung
Situation
Sachverhalt
Sachlage
Lage
Fassung
pozicioSituation
situoplanoLageplan
situi subeunten
prosperagutsituiert
prepostoPräpositus
multehavagutsituiert
monhavagutsituiert
jursituacioRechtslage
bonstatagutsituiert
vivosituacioLebenslage
vetersituacioWetterlage
jura situacioRechtslage
esti situantagelegen — gelegen sein
antaŭsituantavorgelagert — Inseln
alte situantahochgelegen — Gegend
situi malsupreunten — unten befindlich
situi kontraŭegegenüberliegen
plaga situacioNotlage
merkatsituacioMarktlage
la graveco de la situacioErnst — der Ernst der Lage
esti en ege malagrabla situacioTinte
mizera situacioNotlage
taktika situacio[Militär] Gefechtslage
malalte situantatiefliegend — Land
esti en diabla situacioTeufel — in Teufels Küche sein
streĉita situaciogespannt — gespannte Lage
proksime situantanaheliegend
nahegelegen
ĝenerala situacioGesamtlage
ekonomia situacioWirtschaftslage
plano pri la situoLageplan
situacio dum la vivoLebenslage
situacio de provizadoVersorgungslage
sin situi malproksimaentfernt — sich entfernt befinden
sin meti en mia situacioversetzen — sich in meine Lage versetzen
esti en malbona situaciodaran — übel dran sein
la ĉirkaŭe situantaj lokojumliegend — die umliegenden Orte
kaŭzita de momenta situaciozeitbedingt
esti mastro de la situacioLage — Herr der Lage sein
Herr — Herr der Lage sein
peli en seneliran situaciontreiben — in die Enge treiben
fari ion en avantaĝa situaciotrimmen — etwas in eine günstige Lage bringen
vetersituacio en pli larĝa areo[Meteorologie] Großwetterlage
meti sin en embarasan situacionLage — sich in eine peinliche Lage bringen
veni de malbona situacio en malbonegan situacionRegen — vom Regen in die Traufe kommen

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<b>Situ</b>acio sen eliro.
Esti en <b>situ</b>acio sen eliro.