Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
paroloSprechen✘
parolisprechen✘
parolantoSprecher✘
oratoroSprecher✘
lingvanoSprecher✘
surparolibesprechen — Tonband, Kassette✘
recenzibesprechen — Buch✘
priparolibesprechen✘
kuraĝigi iunzusprechen — jemanden Mut zusprechen✘
kritikibesprechen✘
konsoli iunzusprechen — Trost zusprechen✘
juĝe atribui[Rechtswesen] zusprechen✘
diskutibesprechen✘
alparoliansprechen✘
aljuĝizusprechen✘
votiversprechen✘
viziti iunvorsprechen — bei jemandem vorsprechen✘
valorientsprechen✘
sufiĉi alentsprechen — genügen✘
prononciaussprechen✘
prononci ion por iuvorsprechen✘
promesoVersprechen✘
promesiversprechen✘
plenumientsprechen — erfüllen✘
plaĉaansprechend✘
parolantoSprechender✘
ne atendi multonversprechen — sich nicht viel versprechen✘
misparoloVersprecher✘
misparoliversprechen — sich versprechen✘
langeraroVersprecher — beim Reden✘
langerariversprechen✘
korespondientsprechen✘
kongruientsprechen✘
konformientsprechen✘
konferencebesprechend✘
esti konformaentsprechen✘
esperigiversprechen — hoffen lassen✘
elparoliaussprechen✘
elparoli ion por iuvorsprechen — jemanden etwas vorsprechen✘
eldiriaussprechen✘
egalientsprechen✘
absolvilossprechen✘
telefonoFernsprecher✘
sontuboLautsprecher — Sprachrohr✘
ripeti (ies vortojn)nachsprechen✘
proporciaentsprechend✘
propetifürsprechen✘
porparolantoFürsprecher✘
pledanto[Justiz] Fürsprecher✘
megafonoLautsprecher — Megaphon✘
malkondamnifreisprechen✘
laŭtparoliloLautsprecher✘
laŭentsprechend✘
laŭaentsprechend✘
laŭ la leĝoentsprechend — dem Gesetz entsprechend✘
konvenaentsprechend — passend✘
konformaentsprechend✘
homologaentsprechend✘
analogiaentsprechend✘
analogaentsprechend✘
adekvataentsprechend✘
absolvifreisprechen✘
trababilidurchsprechen✘
protestiwidersprechen✘
priparolidurchsprechen✘
pridiskutidurchsprechen✘
malplaĉaunansprechend✘
kontraŭparoloWidersprechen✘
kontraŭparoliwidersprechen✘
↳gegensprechen✘
kontraŭiwidersprechen✘
kontraŭdiriwidersprechen✘
kontestiwidersprechen✘
frazistoGroßsprecher✘
fanfaronuloGroßsprecher — Prahler✘
disvastiĝiherumsprechen — sich ausbreiten✘
diskoniĝiherumsprechen — bekanntwerden✘
ĉirkaŭparoliherumsprechen✘
beatifikaciiseligsprechen✘
sanktuligi[Religion] heiligsprechen✘
protestewidersprechend✘
priparolisprechen über✘
nazaliginasal sprechen✘
malkontestidafürsprechen✘
kuraĝigiMut zusprechen✘
kontraŭdirawidersprechend✘
kanonizi[Religion] heiligsprechen✘
tieldementsprechend — so✘
konforme al tiodementsprechend✘
grakiheiser sprechen✘
radioparolistoRundfunksprecher✘
promesoplenavielversprechend✘
plenaĝigimündig sprechen — wörtlich: volljährig machen✘
normkonformanormentsprechend✘
normalanormentsprechend✘
multpromesavielversprechend✘
multesperigavielversprechend✘
misparolisich versprechen✘
laŭtekstetextentsprechend✘
laŭnormanormentsprechend✘
langerarisich versprechen✘
interparolisich aussprechen✘
finparolizu Ende sprechen✘
emancipimündig sprechen✘
monera telefonoMünzfernsprecher✘
ironiiironisch sprechen✘
fanfaronemagroßsprecherisch — prahlerisch✘
edziĝopromesoHeiratsversprechen✘
refleksa[Medizin] auf Reiz ansprechen✘
malkontestinicht widersprechen✘
analogeentsprechenderweise✘
akcentimit Akzent sprechen✘
adekvateentsprechenderweise✘
sanktopromesoheiliges Versprechen✘
reakciiauf etwas ansprechen✘
promesrompaVersprechen brechend✘
oratoriöffentlich sprechen✘
ekparolizu sprechen beginnen✘
paroligazum Sprechen bringend✘
parakletoFürsprecher vor Gott✘
menskonformadem Geis entsprechend✘
laŭvaloredem Wert entsprechend✘
laŭmodader Mode entsprechend✘
krokodili[Umgangssprache] krokodilisch sprechen✘
kritikiungünstig besprechen✘
idealader Idee entsprechend✘
basgermaneplattdeutsch sprechen✘
rasader Rasse entsprechend✘
laŭnaturader Natur entsprechend✘
kontraŭnormanicht normentsprechend✘
emfazimit Nachdruck sprechen✘
nazparolidurch die Nase sprechen✘
nazaligidurch die Nase sprechen✘
laŭsistemaeinem Plan entsprechend✘
laŭreguladen Regeln entsprechend✘
emfazoNachdruck beim Sprechen✘
kondolencisein Beileid aussprechen✘
komuniko per laŭtparoliloLautsprecherübertragung✘
pepoBeep des PC-Lautsprechers✘
dialogiunter vier Augen sprechen✘
laŭfaktaden Tatsachen entsprechend✘
artikulaciiLaute deutlich aussprechen✘
langeraroVersprecher (beim Sprechen)✘
ĝermanoSprecher einer germanischen Sprache✘
paroligizum Sprechen bringen oder veranlassen✘
lambdaciziden Buchstaben L fehlerhaft aussprechen✘
tostieinen Trinkspruch ausbringen. einen Toast aussprechen✘