| Esperanto | Deutsch | |
| peza | massiv — schwer | ✘ |
| pasivo | Passiv | ✘ |
| pasiva | passiv | ✘ |
| neagema | passiv — untätig | ✘ |
| ne kava | massiv — nicht hohl | ✘ |
| montomasivo | Massiv — Bergmassiv | ✘ |
| masivo | Massiv — zusammenhängende Masse | ✘ |
| masiva | massiv | ✘ |
| masivaĵo | Massiv | ✘ |
| forta | massiv — fest | ✘ |
| daŭra | massiv — dauerhaft | ✘ |
| pasivo | Passiva — Verbindlichkeiten und Schulden | ✘ |
| devoligo | Passiva — Verpflichtung | ✘ |
| posesivo | Possessivum | ✘ |
| ↳ | Possessivpronomen | ✘ |
| ↳ | Possessiv | ✘ |
| posesiva | possessiv | ✘ |
| malmodera | exzessiv | ✘ |
| ekscesa | exzessiv | ✘ |
| sukcedia | sukzessiv | ✘ |
| sukceda | sukzessiv | ✘ |
| subpremi | oppressiv | ✘ |
| regresa | regressiv | ✘ |
| opresia | oppressiv | ✘ |
| opresa | oppressiv | ✘ |
| depresia | depressiv | ✘ |
| degresiva | degressiv | ✘ |
| agresema | aggressiv | ✘ |
| progresiva | progressiv | ✘ |
| progresema | progressiv | ✘ |
| iom post iom | sukzessive | ✘ |
| pasiveco | Passivität | ✘ |
| agresemo | Aggressivität | ✘ |
| poseda pronomo | [Grammatik] Possessivpronomen | ✘ |
| elektebleco | passives Wahlrecht | ✘ |
| ~ita | Partizip Passiv des Verbs in der Vergangenheit | ✘ |
| ~ota | Endung für Partizip Passiv des Verbs in der Zukunft | ✘ |
| ~ata | Endung für Partizip Passiv des Verbs in der Gegenwart | ✘ |