Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
dista
di
stal
✘
in
stal
o
das
In
stal
lieren
✘
↳
Einbauen
✘
in
stal
i
montieren
✘
↳
[EDV]
in
stal
lieren
✘
↳
in
ein
Amt
einführen
✘
↳
einsetzen
✘
↳
einrichten
✘
↳
be
stal
len
✘
↳
aufstellen
✘
↳
anschließen
✘
formo
Ge
stal
t
✘
figuro
Ge
stal
t
✘
fasono
Ge
stal
t
✘
ejo
An
stal
t
✘
o
stal
gio
[Medizin]
Knochenschmerz
✘
malpurejo
[Umgangssprache]
Sau
stal
l
✘
kri
stal
o
Kri
stal
lglas
✘
↳
Kri
stal
l
✘
↳
[EDV]
Chip
✘
↳
Bleiglas
✘
ĝi
stal
ie
bis
zur
Taille
✘
organizi
ge
stal
ten
✘
no
stal
gio
Sehnsucht
✘
↳
No
stal
gie
✘
↳
Heimweh
✘
no
stal
gie
no
stal
gisch
✘
no
stal
gia
wehmütig
✘
↳
no
stal
gisch
✘
↳
heimwehkrank
✘
kurlatiso
Lauf
stal
l
✘
kri
stal
igi
ge
stal
ten
✘
konfiguri
[Astronomie]
ge
stal
ten
✘
in
stal
ilo
In
stal
ler
✘
↳
[EDV]
In
stal
lationsprogramm
✘
in
stal
iĝi
[EDV]
in
stal
liert
werden
✘
in
stal
aĵo
fertiger
Einbau
✘
↳
In
stal
liertes
✘
↳
[EDV]
In
stal
lation
— Ergebnis
✘
↳
Anlage
✘
in
stal
ado
das
In
stal
lieren
✘
↳
[EDV]
In
stal
lation
— Handeln
✘
↳
Einbau
und
Anschluss
von
etwas
✘
formigi
ge
stal
ten
✘
formi
ge
stal
ten
✘
brutejo
Vieh
stal
l
✘
morfa~
~ge
stal
tig
✘
malin
stal
i
[EDV]
dein
stal
lieren
✘
kuracejo
Kuran
stal
t
✘
kri
stal
ino
Linse
— Auge
✘
kri
stal
ina
kri
stal
linisch
✘
kri
stal
iĝo
Kri
stal
lisieren
✘
↳
Kri
stal
lisation
✘
kri
stal
iĝi
herauskri
stal
lisieren
✘
kri
stal
igi
herausarbeiten
✘
↳
Kri
stal
le
bilden
✘
kacujo
Hosen
stal
l
✘
in
stal
isto
In
stal
lateur
✘
↳
Einrichter
✘
gasfarejo
Gasan
stal
t
✘
formado
Ge
stal
tung
✘
monstra
missge
stal
tet
✘
no
stal
giulo
No
stal
giker
✘
malliberulejo
Haftan
stal
t
✘
malliberejo
Haftan
stal
t
✘
malin
stal
ilo
Dein
stal
ler
✘
lernejo
Lehran
stal
t
✘
kuracejo
Heilan
stal
t
✘
kri
stal
oido
Kri
stal
loide
— kristallförmige Körper
✘
grumo
Stal
lknecht
✘
fantomo
Spukge
stal
t
✘
edukejo
Lehran
stal
t
✘
ĉevalisto
Stal
lknecht
✘
banejo
Badean
stal
t
✘
aŭgia
stal
o
Augias
stal
l
✘
organizanto
Veran
stal
ter
✘
okazigi
veran
stal
ten
✘
misformi
verun
stal
ten
✘
metamorfozo
Umge
stal
tung
✘
metabolo
[Biologie]
Ge
stal
tveränderung
✘
mensmalsanulejo
Irrenan
stal
t
✘
malin
stal
ilo
[EDV]
Dein
stal
lationsprogramm
✘
malbeligi
verun
stal
ten
✘
lesivejo
Waschan
stal
t
✘
lavejo
Waschan
stal
t
✘
kripligi
verun
stal
ten
✘
impo
stal
pago
Zusatzsteuer
✘
grumo
Stal
lbursche
✘
grandlavejo
Waschan
stal
t
✘
entrepreni
veran
stal
ten
✘
deformi
verun
stal
ten
✘
defiguri
verun
stal
ten
— Wahrheit
✘
ĉevalestro
Stal
lmeister
✘
balo
Tanzveran
stal
tung
✘
aranĝi
veran
stal
ten
✘
aranĝanto
Veran
stal
ter
✘
okazigo
Veran
stal
tung
✘
multforma
vielge
stal
tig
✘
mizerulo
Jammerge
stal
t
✘
misformo
Verun
stal
tung
✘
kripla
mißge
stal
tet
✘
kriplaĵo
Verun
stal
tung
✘
hejtin
stal
aĵo
Heizung
✘
↳
Heizanlage
✘
deformiĝo
Verun
stal
tung
✘
belforma
wohlge
stal
tet
✘
belfigura
wohlge
stal
tet
✘
aranĝo
Veran
stal
tung
✘
aranĝaĵo
Veran
stal
tung
✘
kuniklejo
Kaninchen
stal
l
✘
kri
stal
ografio
Wissenschaft
von
den
Kri
stal
lformen
✘
↳
Kri
stal
lographie
✘
kri
stal
ografia
kri
stal
lographisch
✘
formiĝi
sich
ge
stal
ten
✘
bankuracejo
Badekuran
stal
t
✘
izomorfa
[Chemie]
gleichge
stal
tig
✘
heteromorfa
andersge
stal
tig
✘
eksperimentejo
Versuchsan
stal
t
✘
eksperimenta
stacio
Versuchsan
stal
t
✘
akvuma
in
stal
aĵo
Beregnungsanlage
✘
mensmalsanulejo
Nervenheilan
stal
t
✘
frenezulejo
Nervenheilan
stal
t
✘
facetita
kri
stal
o
geschliffenes
Kri
stal
l
✘
edukejo
Erziehungsan
stal
t
✘
metamorfozi
[Biologie, Geologie]
Ge
stal
t
verändern
✘
metamorfa
[Geologie]
ge
stal
tverändernd
✘
kazino
Veran
stal
tungssaal
✘
ĝimkano
Sportveran
stal
tung
✘
breveto
Be
stal
lungsurkunde
✘
matineo
Morgenveran
stal
tung
✘
liberaera
in
stal
aĵo
Freigehege
✘
↳
Anlage
unterfreiem
Himmel
✘
izotropeco
[Chemie]
Gleichge
stal
tigkeit
✘
izomorfio
Gleichge
stal
tigkeit
✘
izomorfeco
Gleichge
stal
tigkeit
✘
defendaj
in
stal
aĵoj
Verteidigungsanlagen
✘
malvolvo
[EDV]
schrittweiser
In
stal
lationsprozess
des
Betriebssystems
✘
likvakri
stal
a
ekrano
LCD
✘
↳
[EDV]
Flüssigkri
stal
ldisplay
✘
izodimorfa
verschiedenge
stal
tig
✘
benefico
Benefizveran
stal
tung
✘
akvopuriga
in
stal
aĵo
Wasser-Klärwerk
✘
aranĝema
veran
stal
tungsfreudig
✘
intendanto
einer
Rundfunk-
oder
Fernsehsendean
stal
t
✘
izomorfa
von
gleicher
Kri
stal
lform
✘
misproporcia
ungleichmäßig
(ge
stal
tet)
✘
benefico
Wohltätigkeitsveran
stal
tung
✘
malvolvo
de
tradukilo
[EDV]
schrittweiser
In
stal
lationsprozess
des
Betriebssystems
✘
morfemo
kleinste
bedeutungstragende
Ge
stal
teinheit
in
der
Sprache
✘