Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
estaĵoWesen
Lebewesen
Geschöpf
dotaĵoMitgift (Heirat)
Dotation
Aussteuer
citaĵoZitat
bataĵoSchwellung (vom Schlag)
artaĵoKunstwerk
Kunststück
Kunstgegenstand
antaĵoGegenwärtiges
altaĵoAnhöhe
AltajoAltaigebirge
Altai
eltajpiausdrucken
diktaĵoDiktat
dentaĵo[Technik, Philatelie] Zähnung
Verzahnung
certaĵoetwas Sicheres
eine sichere Sache
bestaĵotierische Tat
Tierisches
faritaĵoErgebnis
enmetaĵoEinsatz
Einlage
elmetaĵoHerausgelegtes
Bereitgelegtes
Ausstellungsstück
elĵetaĵoAuswurf
Ausschussware
Ausgeworfenes
elastaĵoetwas Elastisches
Gummizug
ekzotaĵoFremdartiges
Exotisches
drastaĵostark wirkendes Abführmittel
donitaĵoGegebenes
Gabe
devotaĵoKirchenandacht
brustaĵo[Kochkunst] Brustfleisch
atestaĵo[Justiz] Aussage
arbetaĵoStaude
Gesträuch
Gebüsch
Busch
apertaĵoÖffnung
apartaĵoEigenart
Besonderheit
Apartheit
almetaĵoBeilage
Anlage
adaptaĵoAnpassungsform
Angepasstes
abortaĵoFehlgeburt
enportaĵo[Imkerei] Tracht
eligataĵo[EDV] Ausgabe — z.B. Bildschirmausgabe, Druckausgabe
ekzistaĵoetwas Bestehendes
Wesen
Geschöpf
Bestand
ekscitaĵoetwas Aufregendes
Spannendes
Erregendes
donitaĵojDaten (einer Statistik)
disertaĵofertige Doktorarbeit
Dissertation
difektaĵoBeschädigung
Beschädigtes
despotaĵoGewalttat
dekoltaĵoKleidausschnitt
Halsausschnitt
Dekollete
Ausschnitt
dekoktaĵoSud
Auszug
degrataĵo[Medizin] Abstrich
Abgekratztes
defrotaĵoHautabschürfung
Abschürfung
broditaĵoeine Stickerei
Gesticktes
belartaĵoKunstwerk
arbustaĵoGesträuch
Gebüsch
absintaĵoAbsinth
evidentaĵoSelbstverständliches
Offensichtliches
Einleuchtendes
eluzitaĵojTrödel
Abgetragenes und altes Zeug
eksportaĵoexportierte Ware
ausgeführte Ware
Exportgut
Export
Ausfuhrgut
Ausfuhr
dehakitaĵoWeggehacktes
Abgehacktes
ĉarpentaĵoZimmerwerk
Holzgerüst
Gebälk
brokantaĵoTrödelware
Trödel
Gebrauchtware
Altwaren
Altware
bovrostaĵoRinderbraten
bongustaĵoSchmackhaftes — etwas
Leckerbissen
basa tajdoZeit der Ebbe
Ebbe
arogantaĵoarrogante Sache
Anmaßung
arĝentaĵojSilberwaren
arbetaĵaroGesträuch
Gebüsch
akrobataĵozirkusreife Übung
akrobatisches Kunststück
Akrobatik
enteksitaĵoHineingewebtes
elkombitaĵoAusgekämmtes
eksportaĵojExportwaren
Exportartikel
Ausfuhrwaren
diletantaĵoArbeit eines Nichtfachmannes
Arbeit eines Dilletanten
destinitaĵoVorherbestimmtes
Ausersehenes
acidrostaĵoSauerbraten
abstraktaĵoetwas abstraktes
Abstraktion
desinfektaĵoDesinfektionsmittel
arĝentaĵistoSilberschmied
ekranprintaĵoScreenshot
[EDV] Bildschirmausdruck
altaja lingvoAltaisch
dumtajpa serŝo[EDV] inkrementeele Suche
Suchvorgang während der Eingabe
akceptaj horojSprechstunden
ekssortimentaĵoRestposten einer Ware
ekspresfrajtaĵo[Eisenbahn] Expressgut
Expressfrachtgut
Aleutaj InsulojAleuten
aŭtomata tajpiloSchreibautomat
ekspresa frajtaĵoSchnellfracht
dialoga dokumentaĵoOnlinehilfe
[EDV] Hilfeystem
Altaja lingvofamilioaltaische Sprachfamilie
diferenciala ekvacio en partaj derivaĵojpartielle Differentialgleichung

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Leo pasintaon ne tuas.
Vivi de eston<b>taj</b> enspezoj.
Paroli per vortoj kovri<b>taj</b>.
Restu <b>taj</b>loro e via laboro.
<b>Taj</b>loro krimis, botisto pendas.
Mul<b>taj</b> svatias, feliulo edzias.
El mul<b>taj</b> milonoj farias milionoj.
Certao kaj leo kiel amen en preo.
Estin<b>taj</b> amikoj plej kruele malpacas.
iu <b>taj</b>loro havas sian tranmanieron.
Certao kaj leo, kiel amen en preo.
Oni ne pagas per gloro al sia <b>taj</b>loro.
Sukcesa venkanto de pordoj malfermi<b>taj</b>.
Mul<b>taj</b> kompatantoj, sed neniu helpanto.
Mordan<b>taj</b> hundoj kuras iam kun vundoj.
Vivi la postuloj de la us<b>taj</b> kalkuloj.
Mul<b>taj</b> vokitoj, sed ne mul<b>taj</b> elektitoj.
Ne kredas telisto, ke hones<b>taj</b> ekzistas.
Truon de l honoro flikos neniu <b>taj</b>loro.
Tablon frapas <b>taj</b>loro, tuj tondilo eksonas.
Plena estas la infero de promesi<b>taj</b> aferoj.
Kiam filino edziniis, mul<b>taj</b> fianoj troviis.
Kiam filino edziniis, mul<b>taj</b> fianoj trovias.
Ju disputo pli forta, des pli mul<b>taj</b> la vortoj.
Drinku tu<b>taj</b>n tagojn, sed kontrolu viajn agojn.
De atendo kaj espero pereis mul<b>taj</b> sur la tero.
El la bu mul<b>taj</b> vortoj eliras, sed ne iuj ion diras.