| Esperanto | Deutsch | |
| rotatoro | [Technik] sich drehender Teil | ✘ |
| ↳ | Rotatorien — Rädertierchen | ✘ |
| ↳ | Rotator | ✘ |
| ↳ | [Anatomie] Rollmuskel | ✘ |
| imitatoro | Nachahmer | ✘ |
| ↳ | Imitator | ✘ |
| diktatoro | Gewaltherrscher | ✘ |
| ↳ | Diktator | ✘ |
| ŝliĥtatoro | [Textil] Schlichmaschine | ✘ |
| printatoro | [EDV] Drucker | ✘ |
| komutatoro | Umschalter | ✘ |
| ↳ | Stromwender | ✘ |
| ↳ | [Elektr.] Stromabnehmer | ✘ |
| ↳ | Kommutator | ✘ |
| ↳ | Kollektor | ✘ |
| dilatatoro | Dilatator | ✘ |
| ↳ | [Anatomie] Ausdehner | ✘ |
| rikoltatoro | Vollerntemaschine | ✘ |
| ekscitatoro | Exzitator | ✘ |
| ↳ | [Elektr.] Entladegerät | ✘ |
| ↳ | Elektrisierapparat | ✘ |
| betrikoltatoro | Rübenvollerntemaschine | ✘ |
| betorikoltatoro | Rübenvollerntemaschine | ✘ |
| prestidigitatoro | Zauberkünstler | ✘ |
| ↳ | Taschenspieler | ✘ |
| ↳ | Gaukler | ✘ |
| terpomrikoltatoro | [Landwirtschaft] Kartoffelvollerntemaschine | ✘ |