Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
atesto
pri
lekcio
partopreno
Testa
t
✘
testa
ro
Testsuite
✘
↳
[EDV]
Testprogramm
✘
testa
do
Testung
✘
↳
Testerei
✘
↳
Testen
✘
pro
testa
demonstrativ
✘
herediganto
Testa
tor
— Erblasser
✘
a
testa
ĵo
[Justiz]
Aussage
✘
a
testa
do
[EDV]
Zertifikation
✘
↳
Verifikation
✘
↳
[EDV]
Verififikation
✘
↳
[Justiz]
Bezeugung
✘
testa
mento
Testa
ment
✘
testa
mentaĵo
Testa
ment
✘
skribi
sian
testa
menton
Testa
ment
— sein Testament machen
✘
la
Malnova
Testa
mento
[Religion]
Testa
ment
— das Alte Testament
✘
in
testa
ro
Gedärm
✘
↳
Eingeweide
✘
holografo
Testa
ment
— handgeschriebenes
✘
a
testa
nto
Zeuge
✘
testa
mento
letzter
Wille
✘
↳
Wille
— letzter Wille
✘
↳
Vermächtnis
✘
testa
menti
überschreiben
✘
↳
vermachen
— testamentarisch
✘
↳
vererben
✘
↳
testieren
✘
↳
testa
mentarisch
vermachen
oder
hinterlassen
✘
↳
ein
Testa
ment
machen
✘
testa
menta
testa
mentarisch
✘
↳
letztwillig
✘
pro
testa
nto
Pro
testa
nt
✘
kon
testa
ta
umstritten
✘
↳
strittig
✘
↳
streitig
✘
taks
testa
do
Benchmarking-Test
✘
↳
[EDV]
Benchmarking
✘
pro
testa
nto
evangelischer
Christ
✘
↳
Evangele
✘
pro
testa
nta
[Religion]
pro
testa
ntisch
✘
proteste
pro
testa
rtig
✘
beta
testa
do
[Technik]
Betatest
✘
vida
testa
nto
Augenzeuge
✘
testa
mentaĵo
Vermächtnis
✘
↳
Testa
mentschreiben
✘
nekon
testa
ta
unbestritten
✘
↳
unangefochten
✘
kiel
protesto
pro
testa
rtig
✘
in
testa
gaso
Wind
✘
ĉefa
testa
nto
Kronzeuge
✘
↳
Hauptzeuge
✘
beta
testa
do
[EDV]
Beta-Testing
— Handlung
✘
aŭda
testa
nto
Ohrenzeuge
✘
alfa
testa
do
[Technik]
Alphatesting
✘
↳
[EDV]
Alphatest
✘
fari
testa
menton
testieren
✘
testa
funkcio
Testfunktion
✘
in
testa
vermo
Wurm
— Eingeweidewurm
✘
sen
a
testa
ntoj
vier
— unter vier Augen, ohne Zeugen
✘
pro
testa
ntismo
lutherische
Konfession
✘
↳
evangelische
Konfession
✘
↳
die
gesamte
evangelische
Kirche
✘
↳
Pro
testa
ntismus
✘
nuptoa
testa
nto
Trauzeuge
✘
laŭ
testa
mento
testa
mentarisch
✘
in
testa
j
viloj
[Anatomie]
Damzotten
✘
in
testa
j
gasoj
Darmgase
✘
in
testa
kataro
Darmkatarrh
✘
ĉefa
a
testa
nto
Kronzeuge
— vor Gericht
✘
baptoa
testa
nto
Pate
— Taufzeuge
✘
transcedi
testa
mentarisch
— testamentarisch verschreiben
✘
material
testa
do
Materialprüfung
— Test
✘
in
testa
j
vermoj
[Medizin]
Eingeweidewürmer
✘
in
testa
okluzio
Damverschluss
✘
in
testa
inflamo
Darmentzündung
✘
evangelio
Neues
Testa
ment
✘
arde
kon
testa
ta
heißumstritten
✘
Hebrea
Biblio
Altes
Testa
ment
✘
defendoa
testa
nto
Entlastung
✘
in
testa
interligo
Damverschlingung
✘
konfirmacia
testa
nto
Pate
— Firmpate
✘
kodicilo
Testa
mentsnachtrag
✘
testa
mentaĵprenanto
Vermächtnisnehmer
— jemand, der ein Testament annimmt
✘
libera
testa
mentado
Testierfreiheit
✘
testa
mente
transcedi
verschreiben
✘
postmortakonigo
de
testa
mento
Testa
mentseröffnung
✘
konigo
de
testa
mento
Testa
mentseröffnung
✘
formala
konigo
de
testa
mento
Testa
mentseröffnung
✘
benko
por
a
testa
ntoj
[Rechtswesen]
Zeugenbank
✘
a
testa
nto
por
la
defendo
Entlastung
— Rechtswesen: Entlastungsszeuge
✘
testa
do
de
materialoj
Werkstoffprüfung
✘
normokontrola
testa
ro
[EDV]
Kontrollprogramm
✘
testa
mente
transskribi
überschreiben
— testamentarisch überschreiben
✘
aŭskultado
de
la
a
testa
nto
Zeugenvernehmung
✘
testa
menta
transcedo
de
grundo
Grundverschreibung
✘
eĥoŝanĝo
ĉiuĵaŭde
Testa
usdruck
mit
allen
Esperanto-Sonderbuchstaben
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
G
r
i
z
a
b
a
r
b
o
s
a
o
n
n
e
a
<
b
>
t
e
s
t
a
<
/
b
>
s
.
✔
O
k
a
z
a
k
o
m
p
l
i
m
e
n
t
o
n
e
i
r
a
s
a
l
<
b
>
t
e
s
t
a
<
/
b
>
m
e
n
t
o
.
✔