Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
stabiligo
Fes
tigung
✘
stabiligado
Fes
tigung
✘
solidigo
Fes
tigung
✘
pretigo
Fer
tigung
✘
komputilizita
fabrikado
[EDV]
Fer
tigung
— computerunterstützte Fertigung
✘
firmigo
Fes
tigung
✘
finkonstruo
Fer
tigung
✘
devigo
Nö
tigung
✘
saturiteco
Sät
tigung
✘
saturiĝo
[Chemie]
Sät
tigung
✘
puro
de
koloro
Sät
tigung
✘
kuraĝigo
Ermu
tigung
✘
kolorozo
Sät
tigung
✘
koloreco
Sät
tigung
✘
~ing~
Befes
tigung
✘
senkuraĝigo
Entmu
tigung
✘
refortiĝo
Kräf
tigung
✘
punado
Züch
tigung
✘
priservado
Abfer
tigung
✘
plifortiĝo
Kräf
tigung
✘
plifirmigo
Befes
tigung
✘
malkuraĝiĝo
Entmu
tigung
✘
malaperigo
Besei
tigung
✘
humiliĝo
Demü
tigung
— hingenommene
✘
fortikigo
Befes
tigung
✘
fortikaĵo
[Militär]
Befes
tigung
✘
fortiĝo
Kräf
tigung
— Erstarken
✘
fiksilo
Befes
tigung
✘
fiksado
Befes
tigung
✘
elimino
Besei
tigung
✘
ekspedejo
Abfer
tigung
✘
rigardado
Besich
tigung
✘
ratifiko
Bestä
tigung
✘
rajtigo
Berech
tigung
✘
molesto
Beläs
tigung
✘
kvitanca
signo
Bestä
tigung
✘
korekturo
Berich
tigung
✘
korekto
Berich
tigung
✘
korektado
Berich
tigung
✘
konfirmo
Bestä
tigung
✘
jeso
[EDV]
Bestä
tigung
— in Dialogen
✘
ĝustigo
Berich
tigung
✘
demento
Berich
tigung
✘
amendo
Berich
tigung
✘
amendamento
Berich
tigung
✘
protekto
Begüns
tigung
✘
protektado
Begüns
tigung
✘
okupado
Bemäch
tigung
✘
kvietigo
Besänf
tigung
✘
konfirmo
Bekräf
tigung
✘
favorado
Begüns
tigung
✘
certigilo
Bekräf
tigung
✘
~ist~
Beschäf
tigung
✘
suspektado
Verdäch
tigung
✘
stupro
Vergewal
tigung
✘
↳
Notzüch
tigung
✘
rabato
Vergüns
tigung
✘
puro
de
koloro
[EDV]
Farbsät
tigung
✘
privilegio
Vergüns
tigung
✘
pravigo
Rechtfer
tigung
✘
perforto
Vergewal
tigung
✘
okupo
Beschäf
tigung
✘
okupado
Beschäf
tigung
✘
kolorozo
[EDV]
Farbsät
tigung
✘
koloreco
[EDV]
Farbsät
tigung
✘
inanicio
Entkräf
tigung
✘
favoro
Vergüns
tigung
✘
favoraĵo
Vergüns
tigung
✘
argumento
Rechtfer
tigung
✘
trankviligo
Beschwich
tigung
✘
subigo
Überwäl
tigung
✘
silentigo
Beschwich
tigung
✘
hiperklorideco
[Medizin]
Übersät
tigung
✘
dogana
proceduro
Zollabfer
tigung
✘
bordoŝirmado
Uferbefes
tigung
✘
tajlorado
Anzuganfer
tigung
✘
reduktejo
Befes
tigung
skern
✘
redukejo
Befes
tigung
skern
✘
notifiko
Benachrich
tigung
✘
delkredero
Wertberich
tigung
✘
avizo
Benachrich
tigung
✘
agosfero
Betä
tigung
sfeld
✘
agadkampo
Betä
tigung
sfeld
✘
~obl~
Vervielfäl
tigung
✘
varekspedoficejo
Güterabfer
tigung
✘
unupeca
produktado
Einzelanfer
tigung
✘
plenpovo
Bevollmäch
tigung
✘
negativa
kvitanco
[EDV]
Nichtbestä
tigung
✘
multobligado
[Mathematik]
Vervielfäl
tigung
✘
multiplikado
Vervielfäl
tigung
✘
malutiligo
Beeinträch
tigung
✘
konsidero
Berücksich
tigung
✘
fiksilo
Befes
tigung
sstift
✘
ekspedregistrado
Güterabfer
tigung
✘
ekspedoficejo
Güterabfer
tigung
✘
ekspedejo
Abfer
tigung
shalle
✘
ekspedejo
de
varoj
Güterabfer
tigung
✘
ekspedejo
de
ŝarĝaĵoj
Güterabfer
tigung
✘
duplikato
Zweitausfer
tigung
✘
bruturmento
Lärmbeläs
tigung
✘
aŭtentoindiko
Berech
tigung
skode
✘
toniko
Kräf
tigung
smittel
✘
sidokupo
Sitzbeschäf
tigung
✘
senokupa
beschäf
tigung
slos
✘
senlabora
beschäf
tigung
slos
✘
saturado
[Chemie]
Sät
tigung
svorgang
✘
plena
dungiteco
Vollbeschäf
tigung
✘
pakaĵ-akceptejo
Gepäckabfer
tigung
✘
memnutrado
Selbstbekös
tigung
✘
legitima
plato
Berech
tigung
smarke
✘
jes
Bestä
tigung
sknopf
✘
fortigilo
Kräf
tigung
smittel
✘
fiksilo
Befes
tigung
smittel
✘
ekspedregistrado
Gepäckabfer
tigung
— Güterabfertigung
✘
egalrajteco
Gleichberech
tigung
✘
cirkonvalacio
Rundum-Befes
tigung
✘
subdungiteco
Unterbeschäf
tigung
✘
saturiĝo
Sät
tigung
sergebnis
✘
kvitanca
signo
[EDV]
Bestä
tigung
ssignal
— Datenübertragung
✘
ekzistorajto
Daseinsberech
tigung
✘
legitimaĵo
Berech
tigung
sausweis
✘
kvitanco
Empfangsbestä
tigung
✘
giĉeto
Abfer
tigung
sschalter
✘
ekzistorajto
Existenzberech
tigung
✘
ekzistarajto
Existenzberech
tigung
✘
ekspedicio
Abfer
tigung
sabteilung
✘
satigado
Sät
tigung
(mit
Essen)
✘
merleno
Bootbefes
tigung
sschnur
✘
hobio
Freizeitbeschäf
tigung
✘
seksperforto
sexuelle
Vergewal
tigung
✘
ŝatokupo
Lieblingsbeschäf
tigung
✘
kavaliero
Befes
tigung
s-Schutzwall
✘
terminalo
Abfer
tigung
shalle
eines
Flughafens
✘
hektografo
Vervielfäl
tigung
sgerät
✘
dupliko
Rechtfer
tigung
sschreiben
✘
unupolusa
kolorspaco
Helligkeit
und
Sät
tigung
✘
multobligilo
Vervielfäl
tigung
sapparat
✘
legitimacio
Nachweis
der
Berech
tigung
✘
samfavora
klaŭzo
Meistbegüns
tigung
sklausel
✘
dungorilato
Beschäf
tigung
sverhältnis
✘
sankcio
Bestä
tigung
eines
Gesetzes
✘
kserografio
[Typographie]
Vervielfäl
tigung
sverfahren
✘
blokhaŭso
Blockhaus
(als
Befes
tigung
)
✘
komputilizita
fabrikado
computergestützte
Fer
tigung
✘
↳
[Technik]
computerunterstützte
Fer
tigung
✘
tekturo
Berich
tigung
einer
Zeichnung
oder
eines
Berichtes
✘
dupolusa
kolorspaco
Möglichkeit
zur
Farbwahl
mit
Farbton-Helligkeit-Sät
tigung
✘