| Esperanto | Deutsch | |
| gvidlinio | Leitlinie | ✘ |
| gvida linio | Leitlinie | ✘ |
| direktanto | Leitlinie | ✘ |
| birdflugo | Luftlinie | ✘ |
| birdfluge | Luftlinie — in Luftlinie | ✘ |
| birdfluge dek kilometrojn de ĉi tie | Luftlinie — 10 km Luftlinie von hier | ✘ |
| aerlinio | [Flugwesen] Luftlinie | ✘ |
| aerlinie | Luftlinie | ✘ |
| linio de forto | [Physik] Kraftlinie | ✘ |
| fortolinio | Kraftlinie | ✘ |
| firstolinio | Firstlinie | ✘ |
| direkto | Richtlinie | ✘ |
| direktivo | Richtlinie | ✘ |
| aerlinie | in Luftlinie | ✘ |
| sekcanto | [Mathematik] Schnittlinie | ✘ |
| parabolo | [Mathematik] Kegelschnittlinie | ✘ |