| Esperanto | Deutsch | |
| torso | Torso | ✘ |
| ↳ | Rumpf | ✘ |
| nefinita verko | Torso — unvollendetes Werk | ✘ |
| fragmento | Torso — Bruchstück | ✘ |
| busto | Torso | ✘ |
| torŝtalo | Torstahl | ✘ |
| ↳ | Rundstahl mit Spiralwulst | ✘ |
| motorŝipo | Motorschiff | ✘ |
| golŝoto | Torschuß | ✘ |
| ↳ | Torschuss | ✘ |
| distorsio | optische Verzerrung | ✘ |
| ↳ | Verzerrung | ✘ |
| ↳ | [Medizin] Verstauchung | ✘ |
| ↳ | Distorsion | ✘ |
| distorsii | verzerren | ✘ |
| ↳ | verrenken | ✘ |
| ↳ | verdrehen | ✘ |
| motorsporto | Motorsport | ✘ |
| en plej lasta minuto | Torschluss | ✘ |
| en lasta minuto | Torschluss — kurz vor Torschluss | ✘ |
| aŭtorsigno | Verfasserangabe | ✘ |
| ↳ | Autorangabe | ✘ |
| motora ŝipo | Motorschiff | ✘ |
| golŝotinto | Torschütze | ✘ |
| golakirinto | Torschütze | ✘ |
| diselmotora ŝipo | Motorschiff | ✘ |
| motorskutilo | Motorroller | ✘ |
| motora paneo | Motorschaden | ✘ |
| motora difekto | Motorschaden | ✘ |
| Motorschaden | ✘ | |
| vektora tiparo | [EDV] Vektorschrift — z.B. Truetypeschriften, Gegensatz zur Bitmapschrift | ✘ |
| rektorejo | Amtszimmer des Rektors | ✘ |
| rektoreco | Amtszeit des Rektors | ✘ |
| missignalo | [Technik] Störsignal | ✘ |
| pulsado | [EDV] Austasten (des Monitors) | ✘ |
| lumpulsado | [EDV] Austasten (des Monitors) | ✘ |
| bruo | Störsignale in Leitungen | ✘ |
| verkaro | Gesamtwerk eines Künstlers oder Autors | ✘ |