Esperanto
Deutsch
rituala
ri
tuell
✘
rita
ri
tuell
✘
laŭrita
ri
tuell
✘
kuranta
ak
tuell
✘
kuranta
valoro
[EDV]
ak
tuell
— aktueller Wert
✘
ĝisdata
[EDV]
ak
tuell
✘
freŝa
ak
tuell
✘
aktuala
ak
tuell
✘
virtuala
vir
tuell
✘
virtuala
realo
[EDV]
vir
tuell
— virtuelle Realität
✘
eventuale
even
tuell
✘
eventuala
even
tuell
✘
eble
even
tuell
✘
eble
okazonta
even
tuell
✘
procenta
prozen
tuell
— in Prozenten ausgedrückt
✘
spirita
intellek
tuell
✘
intelektularoj
Intelek
tuell
e
✘
intelekta
intellek
tuell
✘
kuranta
dosierujo
[EDV]
ak
tuell
er
Pfad
✘
intelektulo
Intellek
tuell
e
✘
aktualaĵo
ak
tuell
e
Frage
✘
intelektulo
Intellek
tuell
er
✘
virtuala
adreso
[EDV]
vir
tuell
e
Adresse
✘
ritlavo
[Religion]
ri
tuell
e
Waschung
✘
logika
adreso
[EDV]
vir
tuell
e
Adresse
✘
virtuala
maŝino
[EDV]
vir
tuell
e
Maschine
✘
malaktualiĝinta
nicht
mehr
ak
tuell
✘
aktualigi
an
die
ak
tuell
e
Lage
anpassen
✘
virtuala
memoro
[EDV]
vir
tuell
er
Speicher
✘
kuranta
dosierujo
ak
tuell
es
Directory
✘
kontingenca
even
tuell
ereignend
✘
intelektularoj
Intelek
tuell
enschicht
✘
virtuala
disko
[EDV]
vir
tuell
e
Festplatte
oder
sonstiges
Laufwerk
✘
supermem
der
Ordner
eine
Ebene
über
dem
ak
tuell
en
Ordner
✘
ramdrajvo
vir
tuell
es
Laufwerk
im
Arbeitsspeicher
eines
pcs
✘