Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
su
turi
[Chirurgie]
zusammennähen
✘
sa
turi
tränken
✘
↳
[Chemie]
sättigen
✘
↳
sa
turi
eren
✘
ob
turi
verschließen
✘
↳
[Medizin]
abdichten
✘
tor
turi
quälen
✘
↳
peinigen
✘
↳
martern
✘
↳
foltern
✘
kul
turi
züchten
✘
↳
veredeln
✘
↳
kultivieren
✘
↳
heranbilden
✘
↳
hegen
✘
↳
bebauen
✘
↳
anbauen
— Tiere, Perlen oder Pflanzen
✘
↳
Menschen
bilden
✘
↳
Land
urbar
machen
✘
kon
turi
umreißen
✘
↳
kon
turi
eren
✘
↳
in
Umriss
zeichnen
✘
↳
die
Konturen
zeigen
✘
fak
turi
in
Rechnung
stellen
✘
↳
fak
turi
eren
✘
↳
berechnen
✘
↳
Rechnungen
ausstellen
✘
As
turi
o
As
turi
en
✘
tink
turi
färben
✘
↳
beizen
✘
sa
turi
ĝo
Sättigungsergebnis
✘
↳
[Chemie]
Sättigung
✘
punk
turi
punktieren
✘
↳
[Medizin]
Körperflüssigkeit
abnehmen
✘
poli
turi
Politur
aufbringen
✘
ob
turi
lo
Verschluss
— Fotoapparat
✘
↳
Schließvorrichtung
✘
↳
Abdichtungsvorrichtung
✘
na
turi
sto
Na
turi
st
✘
ma
turi
ĝo
das
Reifen
✘
↳
Reifung
✘
ma
turi
gi
reifen
lassen
✘
ma
turi
ĝi
reifen
✘
ma
turi
gi
reif
machen
✘
enve
turi
hineinfahren
✘
↳
hereinfahren
✘
ekve
turi
losfahren
✘
↳
abfahren
✘
dena
turi
ungenießbar
machen
✘
↳
dena
turi
eren
✘
cen
turi
o
Zen
turi
e
✘
↳
[Militär]
Hundertschaft
(der
Römer)
✘
cen
turi
estro
Zen
turi
o
✘
centestro
Zen
turi
o
— römischer Befehlshaber
✘
bis
turi
o
chirugisches
Messer
✘
↳
Ritzmesser
✘
↳
Bistouri
✘
arma
turi
Armaturen
anbringen
✘
apre
turi
Appretur
aufbringen
✘
Asturujo
As
turi
en
✘
tor
turi
lo
Marterwerkzeug
✘
↳
Folterwerkzeug
✘
surve
turi
überfahren
— ein Tier oder einen Menschen
✘
↳
befahren
✘
struk
turi
struk
turi
eren
✘
ŝipve
turi
mit
einem
Schiff
fahren
✘
pluve
turi
zufahren
✘
↳
weiterfahren
✘
na
turi
sto
Anhänger
der
Freikörperkultur
✘
misve
turi
sich
verfahren
✘
kon
turi
ĝi
sich
umrissartig
abzeichnen
✘
fu
turi
smo
Fu
turi
smus
— Kunstrichtung
✘
forve
turi
wegfahren
✘
↳
fortfahren
✘
↳
abreisen
✘
↳
abfahren
✘
ekkul
turi
erschließen
(ein
Land)
✘
↳
aufschließen
✘
aven
turi
no
Aven
turi
n
✘
abi
turi
enta
ekzameno
Abitur
✘
sa
turi
teco
das
Gesättigtsein
✘
↳
Sättigung
✘
ob
turi
teco
[Medizin]
Verstopfung
— von Gefäßen
✘
nesa
turi
ta
[Chemie]
ungesättigt
— Lösung
✘
li
turi
nado
Bettnässen
✘
kul
turi
sto
Züchter
✘
↳
Tierzüchter
✘
↳
Pflanzenzüchter
✘
↳
Perlenzüchter
✘
karika
turi
verzerren
✘
↳
karikieren
✘
↳
entstellen
— Bild
✘
↳
eine
Karikatur
anfertigen
✘
glitve
turi
rodeln
✘
gimnazia
diplomito
Abi
turi
ent
✘
fosfa
turi
o
Phospha
turi
e
✘
enve
turi
gi
einfahren
lassen
— Heu
✘
aven
turi
no
Glimmerquarz
✘
abi
turi
ento
Abi
turi
ent
✘
tink
turi
sto
Färber
✘
supersa
turi
[Chemie]
übersättigen
✘
struk
turi
ta
struk
turi
ert
✘
↳
mit
Struktur
versehen
✘
puŝve
turi
lo
Schubkarre
✘
nekul
turi
ta
[Umgangssprache]
ungebildet
✘
↳
[Landwirtschaft]
unbebaut
✘
malarma
turi
[Bauwesen]
ausschalen
✘
loĝve
turi
lo
Wohnwagen
✘
↳
Wohnfahrzeug
✘
kaŝe
ve
turi
schwarzfahren
✘
imprima
turi
imprimieren
✘
↳
Druckerlaubnis
erteilen
✘
forve
turi
go
Abfuhr
✘
↳
Abfahrt
✘
forve
turi
gi
wegfahren
lassen
✘
↳
fortfahren
lassen
✘
↳
abfahren
lassen
✘
ĉelve
turi
lo
Fahrzeug
für
Sträflinge
✘
aven
turi
sto
Abenteurer
✘
alitink
turi
färben
— Haare, Kleidung
✘
suprenve
turi
hinauffahren
✘
↳
auffahren
— Bergwerk
✘
struk
turi
smo
Sprachaufbaulehre
✘
struk
turi
sma
Sprachaufbau
betreffend
✘
seksma
turi
ĝo
das
Geschlechtsreifwerden
✘
postve
turi
lo
Hänger
✘
↳
[Kfz]
Anhänger
✘
makula
turi
lo
[EDV]
Garbage
Collector
— Speicheraufräumprogramm
✘
kromve
turi
lo
Beiwagen
— Motorrad
✘
glitve
turi
lo
Rodelschlitten
✘
ĉirkaŭve
turi
umfahren
✘
↳
um
etwas
herum
fahren
✘
↳
herum
fahren
✘
ciklo
turi
smo
Fahrradtourismus
✘
cen
turi
estro
[Militär]
Zen
turi
e-Befehlshaber
✘
terkul
turi
sto
Landwirt
✘
arĥitek
turi
sto
Architekt
✘
agrikul
turi
sto
Landwirt
✘
akvuma
ve
turi
lo
Wasser-Sprengwagen
✘
restrukturado
Umstruk
turi
erung
✘
perestroiko
Umstruk
turi
erung
✘
peklavo
sa
turi
ta
Salzlake
✘
duĉevala
ve
turi
lo
Zweispänner
✘
↳
Pferdegespann
für
zwei
Pferde
✘
↳
Kutsche
✘
ŝipve
turi
ga
entrepreno
Reederei
✘
↳
Schiffsunternehmen
✘
↳
Schiffahrtsunternehmen
✘
malsimpla
tipo
[EDV]
struk
turi
erter
Datentyp
✘
strukturema
programado
[EDV]
struk
turi
erte
Programmierung
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
V
e
<
b
>
t
u
r
i
<
/
b
>
s
u
r
s
i
a
p
a
r
o
d
a
k
r
u
r
o
j
.
✔
F
o
r
v
e
<
b
>
t
u
r
i
<
/
b
>
s
a
z
e
n
i
d
o
k
a
j
r
e
v
e
n
i
s
a
z
e
n
o
.
✔
K
o
n
s
u
m
i
s
i
a
n
g
r
e
n
o
n
a
n
t
a
i
a
m
a
<
b
>
t
u
r
i
<
/
b
>
o
.
✔
F
o
r
v
e
<
b
>
t
u
r
i
<
/
b
>
s
m
a
l
s
a
a
,
r
e
v
e
n
i
s
n
u
r
p
l
i
a
a
.
✔