| Esperanto | Deutsch | |
| lumaĵo | Lichtquelle | ✘ |
| ↳ | Leuchte | ✘ |
| fumaĵo | Räucherwaren | ✘ |
| ↳ | Geräuchertes | ✘ |
| plumaĵo | aus Federn Gemachtes | ✘ |
| ↳ | Federbusch | ✘ |
| orumaĵo | Vergoldung — Sache | ✘ |
| ventumaĵo | Spreu | ✘ |
| ↳ | Ausgeblasenes | ✘ |
| konsumaĵo | Verbrauchsware | ✘ |
| ↳ | Verbrauchsmaterial | ✘ |
| ↳ | Konsumware | ✘ |
| ↳ | Konsumgut | ✘ |
| mastrumaĵo | Hauswesen | ✘ |
| ↳ | Hausstand | ✘ |
| ↳ | Haushalt | ✘ |
| mastrumaĵoj | Hausrat | ✘ |
| ŝaŭmaĵo | etwas Schaumiges | ✘ |
| ↳ | Schaumstoff | ✘ |
| ↳ | Schaumgebilde | ✘ |
| grenventumaĵo | Spreu | ✘ |
| bonodorfumaĵo | Weihrauch | ✘ |
| ↳ | Räucherwerk | ✘ |
| fondi mastrumaĵon | Hauswesen — einen eigenen Hausstand gründen | ✘ |
| ↳ | Hausstand — einen eigenen Hausstand gründen | ✘ |
| konduki la mastrumaĵon | Haushalt — den Haushalt führen | ✘ |
| elspezoj por la mastrumaĵoj | Haushaltungskosten | ✘ |