| Esperanto | Deutsch | |
| muono | Myon | ✘ |
| duono | Hälfte | ✘ |
| unuono | [Mathematik] das Ganze | ✘ |
| ↳ | Ganzes | ✘ |
| ↳ | Ganze | ✘ |
| ↳ | Eintel | ✘ |
| po duono | halb — halb und halb, zur Hälfte | ✘ |
| jarduono | Halbjahr | ✘ |
| dekduono | Zwölftel | ✘ |
| ludoduono | [Sport] Halbzeit | ✘ |
| duonombro | Halbschatten | ✘ |
| duonoficiala | halboffiziell | ✘ |
| ↳ | halbamtlich | ✘ |
| unu kaj duono | eineinhalb | ✘ |
| ↳ | anderthalb | ✘ |
| nur la duonon | halb — nur halb soviel | ✘ |
| je la tria horo kaj duono | halb — um halb vier Uhr | ✘ |