| Esperanto | Deutsch | |
| veleno | Velinpapier | ✘ |
| ↳ | Velin | ✘ |
| ↳ | Schreibpergament | ✘ |
| ↳ | Pergament — Velin, Druckpergament | ✘ |
| juvelejo | Schmuckgeschäft | ✘ |
| ↳ | Juwelierladen | ✘ |
| ↳ | Juweliergeschäft | ✘ |
| ternivele | zu ebener Erde | ✘ |
| ↳ | zu — zu ebener Erde | ✘ |
| ↳ | Erde | ✘ |
| novelektita | neugewählt | ✘ |
| gravelezito | Schwerverletzter | ✘ |
| ↳ | Schwerbeschädigter | ✘ |
| profesinvele | auf Berufsniveau stehend | ✘ |