Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
majusklo
Versa
l
✘
in
versa
verkehrt
✘
↳
umgekehrt
✘
↳
rückläufig
✘
↳
inverse
✘
↳
invers
✘
ekspedado
Versa
nd
✘
di
versa
verschieden
✘
↳
divers
✘
↳
allerlei
✘
dissendado
Versa
nd
✘
ad
versa
gegensätzlich
✘
rifuzi
versa
gen
✘
ren
versa
umwerfend
✘
per
versa
widernatürlich
✘
↳
verkehrt
✘
↳
[Sex]
pervers
✘
↳
entartet
✘
↳
andersartig
✘
↳
abartig
✘
nekapablulo
Versa
ger
✘
mispafo
Versa
ger
✘
malsukcesi
versa
gen
✘
malpermesi
versa
gen
✘
halti
versa
gen
✘
fiaskulo
Versa
ger
✘
fiasko
Versa
gen
— z.B. bei einer Dateisuche etc.
✘
fiaski
versa
gen
✘
di
versa
j
verschiedene
✘
bankroti
versa
gen
✘
trosali
versa
lzen
✘
prohibicio
Versa
gung
✘
fordrinki
versa
ufen
✘
fordrinkaĉi
versa
ufen
✘
ensabliĝi
versa
nden
✘
enkotiĝi
versa
cken
✘
di
versa
ĵo
Verschiedenens
✘
↳
Allerlei
✘
acidiĝi
versa
uern
✘
trans
versa
trans
versa
l
✘
↳
schräg
✘
↳
quer~
✘
↳
quer
zur
Längsachse
✘
↳
quer
verlaufend
✘
↳
quer
✘
ren
versa
ĵo
Inversion
✘
↳
Derangement
✘
neverŝajna
unwahrscheinlich
✘
lombardejo
Versa
tzamt
✘
kunvenigi
versa
mmeln
✘
koncilio
Versa
mlung
✘
kolekti
versa
mmeln
✘
ensabliĝo
Versa
ndung
✘
poŝtmenda
vendofirmo
Versa
ndhaus
✘
mal
versa
cio
Veruntreuung
✘
kunveno
Versa
mmlung
✘
kunvenintaro
Versa
mmlung
✘
kon
versa
cio
gepflegte
Unterhaltung
✘
↳
Plauderei
✘
↳
Kon
versa
tion
✘
↳
Gespräch
— förmliches
✘
kon
versa
cii
sich
unterhalten
✘
↳
ein
Gespräch
führen
✘
↳
Kon
versa
tion
betreiben
✘
kolektiĝo
Versa
mmlung
✘
ekspeda
magazeno
Versa
ndhaus
✘
asembleo
Versa
mmlung
✘
konversi
Kon
versa
tion
betreiben
✘
transverso
Trans
versa
le
✘
neverŝajneco
Unwahrscheinlichkeit
✘
in
versa
ĵeto
[Mathematik]
Umkehrfunktion
✘
ekspedejo
Versa
ndhalle
✘
dissendolisto
Versa
ndliste
✘
sendkostoj
Versa
ndkosten
✘
poŝtmenda
komerco
Versa
ndhandel
✘
materialigi
versa
chlichen
✘
in
versa
bildo
inverses
Bild
✘
↳
Urbild
✘
preterlasi
versäumen
✘
preterdormi
versäumen
✘
neglekti
versäumen
✘
malzorgi
versäumen
✘
malatingi
versäumen
✘
satira
versa
ĵo
Spottgedicht
✘
kon
versa
cianto
Gesprächspartner
✘
in
versa
rilato
konverse
Relation
✘
↳
inverse
Relation
✘
↳
Umkehrrelation
✘
forverŝa
pelvo
Ausgussschüssel
✘
↳
Ausguss
✘
uea
Abkürzung
für
„Uni
versa
la
Esperanto
Asocio“
=
„Esperanto-Weltbund“
✘
preterlaso
Versäumnis
✘
plenkunsido
Voll
versa
mmlung
✘
panaceo
Uni
versa
lmittel
✘
malobservado
Versäumnis
✘
kunveni
sich
versa
mmeln
✘
kunvenejo
Versa
mmlungsort
✘
konsilo
Rats
versa
mmlung
✘
konsilistaro
Rats
versa
mmlung
✘
konsilantaro
Rats
versa
mmlung
✘
konsilanaro
Rats
versa
mmlung
✘
kolektiĝi
sich
versa
mmeln
✘
in
versa
bildigo
inverse
Abbildung
✘
elkavigatoro
Uni
versa
lbagger
✘
elektomitingo
Wahl
versa
mmlung
✘
ariĝi
sich
versa
mmeln
✘
trans
versa
fluto
Querflöte
✘
mitingo
Volks
versa
mmlung
✘
kunvenintoj
die
Versa
mmelten
✘
kunvenintaro
die
Versa
mmelten
✘
enciklopedio
Uni
versa
llexikon
✘
ekspedicio
Versa
ndabteilung
✘
asembleo
Volks
versa
mmlung
✘
kolapso
Kreislauf
versa
gen
✘
trans
versa
direkto
Quere
✘
sinodo
[Religion]
Kirchen
versa
mmlung
✘
prezidi
Versa
mmlung
leiten
✘
koncilio
Kirchen
versa
mmlung
✘
kon
versa
cia
ekzerco
Sprechübung
— zur Verbesserung der Sprache oder Rede
✘
ĝenerala
asembleo
uno
Voll
versa
mmlung
✘
trairo
[EDV]
Tra
versa
l
Durchlauf
✘
kunsidi
Versa
mmlung
abhalten
✘
konsistorio
Kardinals
versa
mmlung
✘
in
versa
frakcistreko
Rückwärtsschrägstrich
✘
↳
[EDV]
Backslash
✘
enciklopedio
Kon
versa
tionslexikon
✘
dummanĝa
kon
versa
cio
Tischgespräch
✘
fondkunveno
Gründungs
versa
mmlung
✘
deputitaro
Abgeordneten
versa
mmlung
✘
in
versa
hiperbola
sinuso
Areasinus
✘
sinedrio
jüdische
Rats
versa
mmlung
✘
in
versa
hiperbola
funkcio
inverse
hyperbolische
Funktion
✘
↳
inverse
Hyperbelfunktion
✘
↳
Areafunktion
✘
in
versa
hiperbola
tangento
Areatangens
✘
in
versa
hiperbola
kosinuso
Areakosinus
✘
konvencio
konstituierende
Versa
mmlung
✘
in
versa
trigonometria
funkcio
inverse
Kreisfunktion
✘
in
versa
hiperbola
kotangento
Areakotangens
✘
Tingo
[Historie]
germanische
Volks
versa
mmlung
✘
in
versa
trigonometria
funkcio
zyklometrische
Funktion
✘
↳
inverse
trigonometrische
Funktion
✘
↳
Arkusfunktion
✘
div
.
Abkürzung
für
„di
versa
“
✘
Akademia
Vortaro
Das
amtliche
Grundwörterbuch
(AV)
mit
4746
Wortstämmen
basierend
auf
dem
Uni
versa
la
Vortaro
(UV)
der
Fundamento
de
Esperanto
.
✘
paspartuo
Haupt-
oder
Uni
versa
lschlüssel
✘
div
.
„di
versa
j“
=
„verschiedene“
✘
UCS
[EDV]
Abkürzung
für
„Uni
versa
l
Character
Set“
=
„Unicode-Zeichensatz“
(ISO
10646)
✘
Fundamento
de
Esperanto
dem
Übungsteil
(Ekzercaro)
und
dem
Uni
versa
la
Vortaro
(uv)
.
Letzteres
ist
voll
im
Akademia
Vortaro
(av)
enthalten
.
✘
konklavo
Versa
mmlungssaal
der
Kardinäle
zur
Papstwahl
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
E
d
z
i
n
o
p
l
i
e
l
v
e
r
a
s
p
e
r
f
u
n
e
l
o
,
o
l
e
d
z
o
e
n
v
e
r
a
s
p
e
r
s
i
t
e
l
o
.
✔