| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | | |
| Frosto lin atakis.
| | ✔ |
| Pendonto ne dronos.
| | ✔ |
| Li prenos kaj benos.
| | ✔ |
| Farita ne refarios.
| | ✔ |
| Sin turni al la poo.
| | ✔ |
| Kiu vivos, tiu vidos.
| | ✔ |
| Kio pasis, ne revenos.
| | ✔ |
| El la poo al la buo.
| | ✔ |
| Post domao venas sao.
| | ✔ |
| Pagos lupo por la afo.
| | ✔ |
| Morga frue venos plue.
| | ✔ |
| Espero postulas oferon.
| | ✔ |
| Servo postulas reservon.
| | ✔ |
| Estas afoj, estos lano.
| | ✔ |
| Sian sorton neniu evitos.
| | ✔ |
| Saa hundo post la vundo.
| | ✔ |
| Post kolero venas favoro.
| | ✔ |
| Depost tempo nememorebla.
| | ✔ |
| Post la fasto venas festo.
| | ✔ |
| Ne venos rato mem al kato.
| | ✔ |
| Enspezo postulas elspezon.
| | ✔ |
| iu propran saon posedas.
| | ✔ |
| Venos tempo, venos konsilo.
| | ✔ |
| Urtikon frosto ne difektas.
| | ✔ |
| Tempo venos, zorgon prenos.
| | ✔ |
| Se amas Dio, prosperas io.
| | ✔ |
| Post sufero venas prospero.
| | ✔ |
| Post konfeso venas forgeso.
| | ✔ |
| Ora losilo ion malfermas.
| | ✔ |
| is la edzio i resanios.
| | ✔ |
| En iu angulo alia postulo.
| | ✔ |
| Ricevos vulpo por sia kulpo.
| | ✔ |
| Montru moneron, io farios.
| | ✔ |
| Minaci per pugno en la poo.
| | ✔ |
| Anka al ni la suno eklumos.
| | ✔ |
| Venos telisto al la juisto.
| | ✔ |
| Venos knabeto anka kun peto.
| | ✔ |
| Ne venos rato mem al la kato.
| | ✔ |
| Mi blinde pafos, eble trafos.
| | ✔ |
| is la edzio venos resanio.
| | ✔ |
| iu vulpo sian voston ladas.
| | ✔ |
| Anka diablo tondron suferos.
| | ✔ |
| losilo uzata ruston ne konas.
| | ✔ |
| Ne fidu heredon, fidu posedon.
| | ✔ |
| Kiu koleras, tiu ne prosperas.
| | ✔ |
| Kio fariis, jam ne refarios.
| | ✔ |
| Groo parita neniam perdias.
| | ✔ |
| For konscienco, venos potenco.
| | ✔ |
| Esti inter martelo kaj amboso.
| | ✔ |
| Elmetu mielon, muoj alflugos.
| | ✔ |
| E malsaulon sperto instruos.
| | ✔ |
| Bono posedata ne estas atata.
| | ✔ |
| Bona ideo venas post la pereo.
| | ✔ |
| Vento sendita tondron reportos.
| | ✔ |
| Trafos hakilo al ligno malmola.
| | ✔ |
| Post la batalo preo ne helpas.
| | ✔ |
| Post brua vento subita silento.
| | ✔ |
| Post alkutimio doloras disio.
| | ✔ |
| Malsatulon la fabloj ne nutros.
| | ✔ |
| Malbona herbo froston ne timas.
| | ✔ |
| Lumo farios, kulpulo trovios.
| | ✔ |
| Li vorton en la poo ne seras.
| | ✔ |
| Kun sia tuta posedo kaj heredo.
| | ✔ |
| ibulo is morto restos ibulo.
| | ✔ |
| iu medalo du flankojn posedas.
| | ✔ |
| Vane vi tentas, mi ne konsentos.
| | ✔ |
| Por iu ago venos tempo de pago.
| | ✔ |
| Lernu juna vi scios maljuna.
| | ✔ |
| Kion vi semas, tion vi rikoltos.
| | ✔ |
| Kio multe kostas, multe valoras.
| | ✔ |
| Kien vi vin turnos, ie malbone.
| | ✔ |
| i estas mustardo post la mano.
| | ✔ |
| El fremda poo oni pagas facile.
| | ✔ |
| De fremda groo irias la poo.
| | ✔ |
| Anka la lupon atingos la sorto.
| | ✔ |
| Akvo silenta subfosas la bordon.
| | ✔ |
| Se okulo ne vidis, pagas la poo.
| | ✔ |
| Post nokta ripozo helpas la muzo.
| | ✔ |
| Ne lacios mano, ne farios pano.
| | ✔ |
| Multe en kapo, sed nenio en poo.
| | ✔ |
| Malpli da posedo, malpli da tedo.
| | ✔ |
| Li minacas per fingro en la poo.
| | ✔ |
| Kontra volo de Dio helpos nenio.
| | ✔ |
| Kiom ajn vi penos, nenio elvenos.
| | ✔ |
| El post la arbo li estas bravulo.
| | ✔ |
| Antae intencu kaj poste komencu.
| | ✔ |
| Vi min manigos, mi vin trinkigos.
| | ✔ |
| Spesmilo superflua poon ne iras.
| | ✔ |
| Sakon kun truo vi neniam plenigos.
| | ✔ |
| Post la falo oni farias singarda.
| | ✔ |
| Por malfrua gasto restas nur osto.
| | ✔ |
| Ora losilo iun pordon malfermas.
| | ✔ |
| Nuda kaj kruda, sen groo en poo.
| | ✔ |
| Nigran kornikon sapo ne blankigos.
| | ✔ |
| La tempo venos, ni ion komprenos.
| | ✔ |
| Kio komenciis, tio anka finios.
| | ✔ |
| Dio donis tagon, Dio donos manon.
| | ✔ |
| Dio donis buon, Dio donos manon.
| | ✔ |
| Deziru sincere, vi atingos libere.
| | ✔ |
| Pli valoras tuj ovo, ol poste bovo.
| | ✔ |
| Neniu scias, kio morga lin trafos.
| | ✔ |
| La parto plej vasta venos la lasta.
| | ✔ |
| Juneco petolis, maljuneco malsatos.
| | ✔ |
| i fariis por mi osto en la goro.
| | ✔ |
| De guto post guto disfalas granito.
| | ✔ |
| Buas la lupo, oni anka in buos.
| | ✔ |
| Al posedanto de metio mankas nenio.
| | ✔ |
| Se vi afo farios, lupoj ne mankos.
| | ✔ |
| Se Dio ne volas, sanktulo ne helpos.
| | ✔ |
| Pli kostas la sako, ol la tuta pako.
| | ✔ |
| Ne atingos krio is la trono de Dio.
| | ✔ |
| Kun vero severa komercao forvelkos.
| | ✔ |
| Kiun la sorto karesos, tiu sukcesos.
| | ✔ |
| Kiu lupo naskiis, vulpo ne farios.
| | ✔ |
| i helpos kiel hirud al mortinto.
| | ✔ |
| En infano vidias, kia homo farios.
| | ✔ |
| E per dola kuko vi min ne allogos.
| | ✔ |
| Difekton de naturo ne kovros veluro.
| | ✔ |
| De nehavanto e reo nenion ricevos.
| | ✔ |
| Antaparolo liberigas de postparolo.
| | ✔ |
| Al tiu io cedas, kiu monon posedas.
| | ✔ |
| Venas prudento post la usta momento.
| | ✔ |
| Tro alta postulo aetanton ne aras.
| | ✔ |
| uldo ne makulas, sed pagon postulas.
| | ✔ |
| Senkonscie vi agis, konscie vi pagos.
| | ✔ |
| Se Pejo ne semos, Petro ne rikoltos.
| | ✔ |
| Post mia malapero renversiu la tero.
| | ✔ |
| Post dola vino restas acida vinagro.
| | ✔ |
| Plena sako iun mastron al vi klinos.
| | ✔ |
| Oni bonon forgesos, malbonon memoras.
| | ✔ |
| Mastro elbabilis, gastoj ne silentos.
| | ✔ |
| Luksa la vesto, sed malplena la poo.
| | ✔ |
| Lavu tutan jaron, negro ne blankios.
| | ✔ |
| Kun Dio vi iros ien, sen Dio nenien.
| | ✔ |
| Korniko vundita propran voston timas.
| | ✔ |
| i estas kiel mustardo post la mano.
| | ✔ |
| Faru vian aferon, Dio zorgos ceteron.
| | ✔ |
| Al fi kuirita jam akvo ne helpos.
| | ✔ |
| paru kiam bone, vi havos kiam bezone.
| | ✔ |
| Se Dio ne aranos, lupo vin ne manos.
| | ✔ |
| Rostita kolombeto ne flugas al bueto.
| | ✔ |
| Kiu amas la liton, ne akiros profiton.
| | ✔ |
| Kio kostas malmulte, kostas plej kare.
| | ✔ |
| Demando ne kostas, demando ne devigas.
| | ✔ |
| Anka al nia nesto venos iam la festo.
| | ✔ |
| paru groon vi havos plenan poon.
| | ✔ |
| Sen ordo en afero ne ekzistas prospero.
| | ✔ |
| Sen mensoga rekomendo ne iros la vendo.
| | ✔ |
| Ne iam estas festo, venos anka fasto.
| | ✔ |
| Liveru nur panon, manontoj sin trovos.
| | ✔ |
| Kurbiu hoko la postuloj de l loko.
| | ✔ |
| Kiu kapon posedas, kombilon jam trovos.
| | ✔ |
| Kion Dio ne donis, perforte ne postulu.
| | ✔ |
| Ju pli oni posedas, des pli oni avidas.
| | ✔ |
| E tipo estos bela, se vi in ornamos.
| | ✔ |
| Atendi sur tero, is sekios la rivero.
| | ✔ |
| Ankora multe vi kuros, is vi alkuros.
| | ✔ |
| Vivi la postuloj de la ustaj kalkuloj.
| | ✔ |
| Se decidos la sorto, helpos nenia forto.
| | ✔ |
| Se Dio ordonos, e ton lakton donos.
| | ✔ |
| Postulo ne pretendas, rifuzo ne ofendas.
| | ✔ |
| Post morto kuracilo jam estas sen utilo.
| | ✔ |
| Post dorma trankvilo venas bona konsilo.
| | ✔ |
| Ne kondamnu alian, oni vin ne kondamnos.
| | ✔ |
| Melku bovon senfine, li lakton ne donos.
| | ✔ |
| Kiu semas venton, rikoltos fulmotondron.
| | ✔ |
| Kiu naskiis sciuro, ne farios vulturo.
| | ✔ |
| Kiu leviis fiere, balda falos al tero.
| | ✔ |
| Kau kiom vi povos, mensogo sin elovos.
| | ✔ |
| Kaprica fianino restos eterne fralino.
| | ✔ |
| Tie vi petos, vi tiros, vi nenion akiros.
| | ✔ |
| Senkonscie vi agis, konscie vi pagos.
| | ✔ |
| Post vetero malbela lumas suno plej hela.
| | ✔ |
| Plej kuirita kampulo iam restos krudulo.
| | ✔ |
| Ne krau en puton, ar vi trinki bezonos.
| | ✔ |
| Kiu ne estis kaporalo, ne estos generalo.
| | ✔ |
| Kiam vorto eliris, vi in jam ne retiros.
| | ✔ |
| Hako post hako estas la plej efika atako.
| | ✔ |
| En puton ne krau, ar vi trinki bezonos.
| | ✔ |
| Truon de l honoro flikos neniu tajloro.
| | ✔ |
| Se vi faros vin afo, la lupoj vin manos.
| | ✔ |
| Nenia peno nek provo donos lakton de bovo.
| | ✔ |
| Leo valoras por poste, sed ne por antae.
| | ✔ |
| Kiu venis post la mano, restas sen mano.
| | ✔ |
| Kiu fosas sub alia, falos mem en la foson.
| | ✔ |
| Kiu domaas groon, perdas la tutan poon.
| | ✔ |
| En malfacila horo e gro estas valoro.
| | ✔ |
| Dio donis infanon, Dio donos por i panon.
| | ✔ |
| Antae kion vi devas, poste kion vi volas.
| | ✔ |
| Valoron de objekto ni ekkonas post difekto.
| | ✔ |
| Por afon formani, lupo trovos pretekston.
| | ✔ |
| Kio aliloke promenos, al ni anka i venos.
| | ✔ |
| Ebrieco pasas post dormo, malsaeco neniam.
| | ✔ |
| Disputu komence vi ne malpacos en fino.
| | ✔ |
| A ministran postenon, a pundoman katenon.
| | ✔ |
| Al farun malbonspeca ne helpos la spico.
| | ✔ |
| Se vi sidos en branoj, vin manos la porkoj.
| | ✔ |
| Petolu, dibou, sed poste sorton ne riprou.
| | ✔ |
| Longe telas telisto, tamen fine li pendos.
| | ✔ |
| Saa estas la frato post ricevo de l bato.
| | ✔ |
| Pli bona apude najbaro, ol frato post arbaro.
| | ✔ |
| Ne valoras la faro la koston de l preparo.
| | ✔ |
| Kiu vivas sen kalkulo, balda estos almozulo.
| | ✔ |
| Kiu groon ne respektas, riecon ne kolektas.
| | ✔ |
| Kiu ion formanis en tago, malsatos vespere.
| | ✔ |
| Kiam kato jam formanis, forpelado ne helpos.
| | ✔ |
| Hodia pagi vi devas, morga kredite ricevos.
| | ✔ |
| Se vi senfine parolos, de i la poto ne bolos.
| | ✔ |
| Se vi krudulon salutos, li vin tutan englutos.
| | ✔ |
| Saa estas la hundo post ricevo de l vundo.
| | ✔ |
| Ne moku mizeron de alia, ar balda venos via.
| | ✔ |
| Donu al krudulo plezuron, li ne scios mezuron.
| | ✔ |
| Se vi pri io informios, vi balda maljunios.
| | ✔ |
| Malavarulo kaj porko estas bonaj post la morto.
| | ✔ |
| Kio post la montoj kuas, tio nin neniom tuas.
| | ✔ |
| Du mortojn vi ne havos, de unu vi vin ne savos.
| | ✔ |
| Venas rido post minaco, kaj pacio post malpaco.
| | ✔ |
| iru vin en du partojn, la mondo trian postulos.
| | ✔ |
| Kiu groon ne honoras, e duongroon ne valoras.
| | ✔ |
| Se mi scius, kie mi falos, mi tien metus tapion.
| | ✔ |
| Se iu speson donos, malriulo malsaton ne konos.
| | ✔ |
| Donu fingron al avidulo, li tutan manon postulas.
| | ✔ |
| Al promeso oni ne kredas, kredu, kiu posedas.
| | ✔ |
| Vi varmigos serpenton, i al vi enpikos la denton.
| | ✔ |
| iru rozojn en somero, ar en vintro ili ne estos.
| | ✔ |
| Senpaga estas nur la morto, sed i kostas la vivon.
| | ✔ |
| Se vi krudulon iom karesos, li al si ion permesos.
| | ✔ |
| Malsaulo tonon etis, dek sauloj in ne atingos.
| | ✔ |
| Okazon kaptu e l kapo, ar la vosto estas glita.
| | ✔ |
| Laboro ne estas leporo, i haltos, ne forsaltos.
| | ✔ |
| Vi sekrete vorton diros, i tra l tuta mondo iros.
| | ✔ |
| Post la fino de l batalo estas multe da kurauloj.
| | ✔ |
| Kio tra l dentoj travenis, tion la lipoj ne retenos.
| | ✔ |
| Batu malbonulon, li vin flatos, kisu, li vin batos.
| | ✔ |
| Anta io zorgu oficon, plezuro atendos sian vicon.
| | ✔ |
| Pli felia estas martelo insultata, ol amboso kompatata.
| | ✔ |
| Fianon de l sorto difinitan forpelos nenia malhelpo.
| | ✔ |
| Pelu mizeron tra l pordo, i revenos tra l fenestro.
| | ✔ |
| Kiu mensogis per unu vorto, ne trovos kredon is la morto.
| | ✔ |
| Kiu ion senpripense parolas, ados tion, kion li ne volas.
| | ✔ |
| iu klopodu nur en sia metio, tiam al la urbo mankos nenio.
| | ✔ |
| Groon telis ho, telisto! milojn telis financisto.
| | ✔ |
| Se iu balaos anta sia pordo, tiam en la tuta urbo estos ordo.
| | ✔ |
| Faru hodia, kion vi povas, morga vi eble okazon ne trovos.
| | ✔ |
| Gardu min Dio kontra amikoj, kontra malamikoj mi gardos min mem.
| | ✔ |
| Kiu ne akiras, kiam li povas, tiu poste deziras, sed jam ne retrovas.
| | ✔ |
| Gardu min Dio kontra amikoj, kontra malamikoj mi gardos min mem.
| | ✔ |
| Li havis viandon, mi havis nur oston li havis la uon, mi pagis la koston.
| | ✔ |
| Se la tempo forblovis, ni jam helpi ne povas; kio post ni aperos, ni de i ne suferos.
| | ✔ |
| Vi sekretos al edzino, i sekretos al fratino, kaj tiel la sekreto promenados sen fino.
| | ✔ |
