Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
taĉisto	Linienrichter — Fussball	✘
puĉisto	Putschist	✘
koĉisto	Kutscher	✘
buĉisto	Schlachter	✘
↳	Metzger	✘
↳	Fleischer	✘
sorĉisto	Zauberer	✘
↳	Hexenmeister	✘
ranĉisto	Rancher	✘
↳	Farmer	✘
falĉisto	Schnitter	✘
↳	Mäher	✘
elsuĉisto	Aussauger	✘
↳	Ausbeuter	✘
orserĉisto	Goldsucher	✘
pentraĉisto	schlechter Maler Kleckser	✘
↳	Kleckser	✘
ĉefkuracisto	Primärarzt	✘
formtranĉisto	Zuschneider	✘
fontoserĉisto	Wünschelrutengänger	✘
↳	Rutengänger — Quellensucher	✘
↳	Quellensucher	✘
ĉevalbuĉisto	Rossschlächter	✘
juĝeja oficisto	Gerichtsbeamter	✘
ŝtatoficisto	Staatsbeamter	✘
↳	Amtsperson	✘
ŝnurdancisto	Seiltänzer	✘
poŝtoficisto	Postbeamter	✘
↳	Postangestellter	✘
kaŝpolocisto	Geheimpolizist	✘
kaŝpolicisto	Geheimpolizist	✘
haŭtkuracisto	Hautarzt	✘
antaŭdancisto	Vortänzer	✘
enfermiĝi en cisto	einkapseln	✘
narkotigaĵkomercisto	Dealer — Drogendealer	✘
li volus fariĝi kuracisto	möchte — er möchte Arzt werden	✘
li volas fariĝi kuracisto	möchte	✘
kuracisto por urĝaj kazoj	Notarzt	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M a l s a ��u l o v e n a s, k o m e r c i s t o f e s t e n a s.		✔
P l e j b o n a k u r a c i s t o e s t a s l a t e m p o.		✔
K o m e r c i s t o e s t a s ��a s i s t o, l i r i g a r d a s, k i u s i n n e g a r d a s.		✔
G r o ��o n ��t e l i s �� h o, ��t e l i s t o ! m i l o j n ��t e l i s �� f i n a n c i s t o.		✔