EsperantoDeutsch
laŭvolanach eigenem Wollen
nach eigenem Ermessen
beliebig
kontraŭvolawiderwillig
unwillig
unfreiwillig
gezwungen — widerwillig
laŭvola fakoausgewähltes Schul- oder Studiumsfach
Wahlstudiumsfach
Wahlschulfach
Wahlfach

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Neceseco kontra<b>vola</b> estas leo malmola.