Latein Wörterbuch - Forum
Ich kann kein Latein — 741 Aufrufe
Debbie am 28.6.09 um 19:31 Uhr (
Zitieren)
Guten Tag ihr lieben Menschen!!
Ich habe einst von einem Lateinischem Ausspruch gehört der soviel heißt wie „finde dich selbst“.
Mein problem jetzt ist aber, wie genau schreibt man dieses „Nosepte ipsum“ (die schreibweiße is jetzt geraten)??
Möchte mir das gerne tattoowieren lassen, uns is irgendwie blöd wenns falsch wäre..
Vielen dank im vorraus
Debbie
Re: Ich kann kein Latein
Graeculus am 28.6.09 um 19:37 Uhr (
Zitieren)
Nosce te ipsum.
Wie wäre es - ganz exquisit - mit der griechischen Version? Zufällig habe ich sie gerade in unserem Griechischforum
www.albertmartin.de/altgriechisch
geschrieben:
γίγνωσκε σαυτόνRe: Ich kann kein Latein
Graeculus am 28.6.09 um 19:39 Uhr (
Zitieren)
Dafür werden Dich Deine Freundinnen beneiden und Deine Freunde bewundern! Echt einzigartig! ;-)
Re: Ich kann kein Latein
femina germana am 28.6.09 um 19:45 Uhr (
Zitieren)
Heißt „γίγνωσκε σαυτόν“ nicht so viel wie „werde du selbst“? Oder ist das dann das Selbe?
Re: Ich kann kein Latein
Lateinhelfer am 28.6.09 um 20:00 Uhr (
Zitieren)
Das ist eigentlich eine Frage für Griechischforum:
γίγνωσκε (kommt nicht von γίγνομαι -> werden) ist der Imperativ 2.Pers. Singular von γιγνώσκειν -> erkennen
Re: Ich kann kein Latein
Lateinhelfer am 28.6.09 um 20:34 Uhr (
Zitieren)
IZur Ergänzung: für „werden“ gilt:
γίγνομαι - > ich werde ....γίγνεσθαι...Inf. -> werden....γίγνου wäre der Imperativ 2.
Pers.Sg.
Aber ähnliche Fragen kannst du einfach hier stellen:
www.albertmartin.de/altgriechisch