hallo ich will meiner enklin bei latein helfen und habe ein schönes gedicht gefunden.Vielleicht ist jemand hier so nett und kann es mir auf latein übe — 1406 Aufrufe
Lächle wenn dir jemand schmeichelt.
Lächle wenn eine Träne deine Wange
streichelt.
Lächle wenn dich quält der Schmerz
Lächle wenn es dir zerbricht das Herz
Lächle nach jedem Kuss
Lächle.. denn es ist ein muss.
Lächle wenn du am Boden liegst.
Lächle auch wenn du dich verbiegst.
Lächle zu den schwersten Zeiten.
Lächle denn es wird dir Freude bereiten.
Lächle hat das Glück dich eingefangen.
Lächle .. ist es auch gegangen.
Lächle deinen Sorgen ins Gesicht
Lächle denn es könnte sein der letzte Morgen
für Dich...
Re: hallo ich will meiner enklin bei latein helfen und habe ein schönes gedicht gefunden.Vielleicht ist jemand hier so nett und kann es mir auf latein
Die beste Möglichkeit zu helfen- wenn man selbst kein Latein kann:
Wörter , Konjugationen und Deklinationen abfragen und unregelmäßige Verben kontrollieren!
Wenn dieses „Handwerkszeug “ sitzt, ist schon eine gute Grundlage da!
Re: hallo ich will meiner enklin bei latein helfen und habe ein schönes gedicht gefunden.Vielleicht ist jemand hier so nett und kann es mir auf latein
Ach, so ein lateinisches Gedicht für eine Latein lernende Enkelin ist sicher hübsch. Allerdings ist diese Vorlage etwas lang - das erfordert schon ein Stündchen Arbeit, falls nicht jemand so flüssig Latein schreiben kann wie Deutsch.
Re: hallo ich will meiner enklin bei latein helfen und habe ein schönes gedicht gefunden.Vielleicht ist jemand hier so nett und kann es mir auf latein
... ist das schon die höhere Mathematik, das mit si quis und Deponens. Daher meine Frage nach der Dauer des Lateinunterrichts. Aber sie ist nicht beantwortet worden, woran sich deutlich zeigt, wie wichtig die ganze Frage war.
Re: hallo ich will meiner enklin bei latein helfen und habe ein schönes gedicht gefunden.Vielleicht ist jemand hier so nett und kann es mir auf latein
Jemand, der eine Enkelin hat, die Latein lernt, muß doch schon mindestens so alt sein wie ich. Und so jemand nennt sich „Sindy“?
Die alten Leute sind auch nicht mehr das, was sie mal waren.
Re: hallo ich will meiner enklin bei latein helfen und habe ein schönes gedicht gefunden.Vielleicht ist jemand hier so nett und kann es mir auf latein
hiermit entschuldige ich mich in aller form das ich nicht meinen Rufnamen geschrieben habe.Ich werde zuhause immer mit dem namen Sindy gerufen.Mein richtiger Name ist Cassandra.Meine Enkelin ist 16 Jahre.
Re: hallo ich will meiner enklin bei latein helfen und habe ein schönes gedicht gefunden.Vielleicht ist jemand hier so nett und kann es mir auf latein
Ich glaube es war eine falsche anfrage die ich hier gestellt habe.Ich wollte hier kein aufsehen erwecken. Sondern nur meine Enkelin wenn sie zu mir kommt mit etwas anderem an Latein heranführen. War wohl wie ich bei den Kommentaren hier lese wohl keine so gute Idee.
Re: hallo ich will meiner enklin bei latein helfen und habe ein schönes gedicht gefunden.Vielleicht ist jemand hier so nett und kann es mir auf latein
Wieso denn Foppen und falsche Anfrage?
Die Anfrage ist doch goldrichtig hier - nur leider etwas lang und kompliziert, als dass jetzt schon tolle Ergebnisse da sein könnten.
Hilde, meinst Du, dass Cindy uns foppen wollte? Warum?
Das mit dem Google-Treffer heißt nicht, dass das Gedicht jugendgefährdend ist, sondern nur, dass es aus einer ... sagen wir „merkwürdigen“ Seite benutzt wird.
Was heißt das eigentlich:
Re: hallo ich will meiner enklin bei latein helfen und habe ein schönes gedicht gefunden.Vielleicht ist jemand hier so nett und kann es mir auf latein
ich finde es nur bemerkenswert,
daß es die einzigen „genauen“ google-Treffer waren...
:-))
wobei...
bei dem Gedränge im internet und die Klopperei um
„griffige“ Homepage-Namen kann es ja schon mal
passieren, daß man einen etwas „ungewöhnlichen“,
aber noch freien, „wählt“.
:-))
Re: hallo ich will meiner enklin bei latein helfen und habe ein schönes gedicht gefunden.Vielleicht ist jemand hier so nett und kann es mir auf latein
@ Arborius
Da bin ich fest davon überzeugt, dass Sindy uns foppen wollte.
Deswegen hatte ich direkt den Tipp mit dem Lernen gegeben.
1. Eine Großmutter weiß, wie ENKELIN geschrieben wird.
2. Als Mutter hat sie Erfahrung, WIE man einem Kind beim Fremdsprache lernen
helfen kann. Und dann weiß sie auch, dass sie mit einem deutsches Gedicht, in Latein übertragen, ihrer Enkelin nicht helfen kann,wenn sie selbst kein Latein kann.
3. Die Qualität des Gedichts ist - naja, sagen wir mal, da gibt es bessere . Einige Passagen sind schon sehr fragwürdig!
Und einer Großmutter, die um die Bildung ihrer Enkelin bemüht ist, traue ich einen besseren Geschmack zu.
Re: hallo ich will meiner enklin bei latein helfen und habe ein schönes gedicht gefunden.Vielleicht ist jemand hier so nett und kann es mir auf latein
du formulierst genau das,
was ich schon seit heute Mittag zumindest geahnt habe...
zunächst dachte ich,
da kommt jemand von knuddels.de...
(diese Schlangengrube für Pubertierende),
aber dann Dein Hinweis,
mit solcher „Lyrik“ kann man keinen Lateinlernenden helfen.
(Lyrik steht immer am Ende des Lateinlernens,
eben weil sie so anders ist,
als die uns gewohnte,
und von daher so schwer zu begreifen,
wenn man kein Sprachgenie ist.)
Re: hallo ich will meiner enklin bei latein helfen und habe ein schönes gedicht gefunden.Vielleicht ist jemand hier so nett und kann es mir auf latein
@Bibulus
Nicht nur du bist stutzig geworden- auch Graeculus:
Graeculus schrieb am 06.07.2009 um 18:03 Uhr:
Und dann kommt die Antwort:
Sowohl Orthographie (das) als auch Schreibweise (alles klein-zwischendurch hatte sie es mal mit korrekter Schreibweise versucht) als auch die gesamte Formulierung ...(zuhause werde ich ....gerufen....) lassen die Gewissheit aufkommen, dass wir gefoppt werden.
Auf meine Tipps ist sie ja garnicht eingegangen.
Und bei der Beurteilung des Gedichts habe ich meine Formulierungen sehr zurückhaltend gewählt!
Da ist Catull entschieden die bessere Wahl!
Re: hallo ich will meiner enkelin bei latein helfen und habe ein schönes gedicht gefunden.Vielleicht ist jemand hier so nett und kann es mir auf latei
Ich hab das Gedicht im Internet gefunden,SMS Kurzgedichte.Selbstverständlich habe ich KEINEN Hintergedanken .Nein man muss sich weder um meine Enkelin noch um mich Gedanken machen.Ich gehe mit ihr Vokabeln durch. Mein Hintergedanke war das sie mir das Gedicht auf Latein übersetzt.Ich kann dann sehen ob es richtig ist.
Re: hallo ich will meiner enklin bei latein helfen und habe ein schönes gedicht gefunden.Vielleicht ist jemand hier so nett und kann es mir auf latein
find et super cool dat du sowat mit da enkelin lernen willschd is mal wenigschdens nicht so langweilich wie abfragen un so hamma cool drauf wär voll froh wenn meiner oma uch mal sawat einfallen würd.Wär latein mal cooler zu lernen wünsch da das dir dat einer übersetzt versuch auch zu helfen dabei. tami
Re: hallo ich will meiner enklin bei latein helfen und habe ein schönes gedicht gefunden.Vielleicht ist jemand hier so nett und kann es mir auf latein