Latein Wörterbuch - Forum
brauche rat! dringend — 1087 Aufrufe
mr sheperton am 7.7.09 um 14:16 Uhr (
Zitieren )
I immer die selbe scheisse- semper eaden merdam???
bitte antwort per mail schicken!
danke
Re: brauche rat! dringend
andreas am 7.7.09 um 14:21 Uhr (
Zitieren )
II semper idem stercus (immer derselbe Mist/Dung etc.) >> stercus, stercoris , n.
Re: brauche rat! dringend
Theodor am 7.7.09 um 14:27 Uhr (
Zitieren )
II @ Andreas
stercus, stercoris , n. ? Ich meine es ist maskulinum!
Re: brauche rat! dringend
Lateinhelfer am 7.7.09 um 14:29 Uhr (
Zitieren )
III stercus ist Neutrum...
Re: brauche rat! dringend
Graeculus am 7.7.09 um 14:29 Uhr (
Zitieren )
II Das meinst Du falsch, Theodor.
Re: brauche rat! dringend
andreas am 7.7.09 um 14:29 Uhr (
Zitieren )
II Kleiner Exkurs:
ab der Mitte des 9. Jahrhunderts musste jeder neu gewählte Papst auf dem „sella stercoraria“ (Dungstuhl) Platz nehmen, um sein Geschlecht durch einen intimen Griff prüfen zu lassen, da der Legende nach eine gewisse Frau heimlich als Mann verkleidet zur Päpstin gewählt worden sein soll. Dies wird vom Vatikan aber so nicht bestätigt (wäre ja auch zu peinlich).
Re: brauche rat! dringend
Theodor am 7.7.09 um 14:33 Uhr (
Zitieren )
II stercus, stercoris , n.
entschuldige mein Versehen. Ich habe nachgesehen, es ist neutrum.
Re: brauche rat! dringend
Graeculus am 7.7.09 um 14:40 Uhr (
Zitieren )
II
ab der Mitte des 9. Jahrhunderts musste jeder neu gewählte Papst auf dem „sella stercoraria“ (Dungstuhl) Platz nehmen, um sein Geschlecht durch einen intimen Griff prüfen zu lassen
Meinst Du, daß diese Vorschrift auch heute noch gilt? Der arme Herr Ratzinger!
„sella“ ist nun übrigens Femininum --> die sella stercoraria bzw. auf der sella ...Re: brauche rat! dringend
andreas am 7.7.09 um 14:46 Uhr (
Zitieren )
II @ Graeculus
ich will mir diese Zeremonie beim Ratzinger gar nicht vorstellen ...
sellla ist natürlich fem. , aber ich war noch im Deutschen verhaftet: der Stuhl
Re: brauche rat! dringend
Graeculus am 7.7.09 um 14:53 Uhr (
Zitieren )
II Ja, Andreas, das ist ein naheliegender Schaltfehler. Seinetwegen habe ich auch immer große Schwierigkeiten, Schülern beizubringen, daß es „die lex naturalis“ heißt, weil die automatisch an das Gesetz denken.
Re: brauche rat! dringend
andreas am 7.7.09 um 14:58 Uhr (
Zitieren )
II @ Graeculus
ita est!
disco suppliciter
Re: brauche rat! dringend
mr sheperton am 7.7.09 um 15:15 Uhr (
Zitieren )
II also semper idem stercoris ??
Re: brauche rat! dringend
andreas am 7.7.09 um 15:17 Uhr (
Zitieren )
II nein, siehe oben:
semper idem stercus (stercoris wäre Gen.) ... immer die selbe Sch...
Re: brauche rat! dringend
mr sheperton am 7.7.09 um 15:23 Uhr (
Zitieren )
II stimmt auch: semper idem merdam??
Re: brauche rat! dringend
Graeculus am 7.7.09 um 15:25 Uhr (
Zitieren )
II semper eadem merda
Und nun laß es gut sein mit der Scheiße!
Re: brauche rat! dringend
andreas am 7.7.09 um 15:26 Uhr (
Zitieren )
II merda, ae, f. >>> Kot
ja geht auch (vgl. frz. merde: soll der Chef der Garde in Waterloo ja angeblich vor der Kapitilation gerufen haben ...)
Re: brauche rat! dringend
mr sheperton am 7.7.09 um 15:32 Uhr (
Zitieren )
II vielen dank
entschuldigung für das fäkalthema