So habe ich es noch nie gehört.
Es soll auf einen Ausspruch des St. Augustinus zurückgehen: „Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere.“
St. Bernhard hat das dann variiert: „Non humanum tamen sed diabolicum est in malo perseverare.“
Stimmt (abgesehen von „Eurypides“):
Sophokles, Antigone: V. 1023-1027
Euripides, Hippolytos: V. 615
Ich hätte meine Quelle weiterlesen sollen.
Das heißt: Es stammt aus dem Griechischen! (freu!)