Latein Wörterbuch - Forum
Für ein Spiel :-) — 812 Aufrufe
Sei mir Gegrüßt, Frau der mein Herz auf Ewig gehört.
Seid mir Gegrüßt dunkles Volke Ogrimars.
Sei mir Gegrüßt, Mein Kind
Auf bald. Frau/Kind
Hoffe ihr könnt mir helfen :-) auch wenn es ein Großer Anspruch ist den ich da stelle :-))
Seid mir Gegrüßt dunkles Volke Ogrimars.
Sei mir Gegrüßt, Mein Kind
Auf bald. Frau/Kind
Hoffe ihr könnt mir helfen :-) auch wenn es ein Großer Anspruch ist den ich da stelle :-))
Re: Für ein Spiel :-)
Ave mulier cuius cor meum est in perpetuum;
Avete occulte Ogrimmaris popule;
Ave mi puer/ mulier (uxor) mea;
Avete occulte Ogrimmaris popule;
Ave mi puer/ mulier (uxor) mea;
Re: Für ein Spiel :-)
Sprachlicher Fehler
-> Nicht „Seid mir gegrüßt, Volk“
Sonder „Sei mir gegrüßt, Volk“
--> das Volk (Sg.)
---> (Salve) Ave, popule
-> Nicht „Seid mir gegrüßt, Volk“
Sonder „Sei mir gegrüßt, Volk“
--> das Volk (Sg.)
---> (Salve) Ave, popule
Re: Für ein Spiel :-)
Wolf, habt Ihr das mit der Groß- und Kleinschreibung ausgewürfelt, oder hat das irgendeinen Sinn?
Re: Für ein Spiel :-)
Prinzipiell ist es egal, ob cuius oder cui im ersten Satz. Sowohl Dat. poss. als auch Gen. poss. kann man hier verwenden. Es macht einzig in der Betonung des Besitzes bzw des Besitzers einen unterschied!
Re: Für ein Spiel :-)
ave mulier cui meum cor est in perpetuum
finde ich hier besser.
bei der übersetzung von dunkel kommt es darauf an wie dunkel gemeint ist
dunkel im sinne von blind,böse,geheimnisvoll....
oder was ist gemeint?
finde ich hier besser.
bei der übersetzung von dunkel kommt es darauf an wie dunkel gemeint ist
dunkel im sinne von blind,böse,geheimnisvoll....
oder was ist gemeint?
Re: Für ein Spiel :-)
also gedacht habe ich mir bei der schreibung von groß/klein nichts :-)
es ist dies dunkle gemeint im sinne von böse :-)
und ich bin beeindruckt danke :-) schon mal
es ist dies dunkle gemeint im sinne von böse :-)
und ich bin beeindruckt danke :-) schon mal
Re: Für ein Spiel :-)
Omnis oratio cum debeat dirigi ad utilitatem, ad quam tum denique pervenit, si est[b]aperta et brevis[/]
Inhalt:
Jede Rede sollte „offen“ und kurz sein.
Inhalt:
Jede Rede sollte „offen“ und kurz sein.
Re: Für ein Spiel :-)
Das ist echt naiv was ihr hier betreibt verschwendet eure Zeit lieber im Kindergarten und lest euch erstmal die Forenregeln durch, das gibt nen IP-Bann.
Re: Für ein Spiel :-)
Omnis oratiocum debeat dirigi ad utilitatem, ad quam tum denique pervenit, si estaperta et brevis
Inhalt:
Jede Rede sollte „offen“ und kurz sein.
Inhalt:
Jede Rede sollte „offen“ und kurz sein.