Latein Wörterbuch - Forum
Roma procul est — 1073 Aufrufe
Rogator am 15.7.09 um 21:40 Uhr (
Zitieren)
IVRom ist weit weg...
Eine Frage: Welcher Satzteil ist hier „procul“? Praedikatsnomen? Das kommt mir seltsam vor: kann denn ein Adverb Praedikatsnomen sein?
Re: Roma procul est
Bibulus am 15.7.09 um 22:00 Uhr (
Zitieren)
III„procul“ ist Adverb, Prädikat ist „est“, eben in diesem Falle ein vollwertiges Verbum!
Re: Roma procul est
Rogator am 15.7.09 um 22:44 Uhr (
Zitieren)
IIIDas verstehe ich nicht. „est“ als Vollverb muesste doch dann „Es gibt Rom (weit weg)“ heissen.
Welcher Satzteil ist denn deiner Meinung nach „procul“? Adverbiale Bestimmung des Ortes?
Re: Roma procul est
Bibulus am 15.7.09 um 22:52 Uhr (
Zitieren)
IRe: Roma procul est
Rogator am 15.7.09 um 23:25 Uhr (
Zitieren)
IDanke, ich habe es kapiert. „esse“ als Vollverb kann auch „sich befinden“ bedeuten, nicht nur „existieren“.
Danke fuer den Link, sehr nuetzlich!
Re: Roma procul est
Plebeius am 16.7.09 um 10:20 Uhr (
Zitieren)
III
Im vorliegenden Falle schon!
Vollverb--> Deus est= Es gibt Gott. Gott existiert
Re: Roma procul est
Rogator am 16.7.09 um 11:14 Uhr (
Zitieren)
IIIAlso, ihr verwirrt mich. Was ist es denn nun hier? Ein Hilfsverb (Copula) oder ein Vollverb?
„Roma procul est.“ Welches sind die Wortarten und Satzteile hier?
Re: Roma procul est
Lateinhelfer am 16.7.09 um 11:40 Uhr (
Zitieren)
IIIprocul ist ein Adverb...
Wendung:
procul este! --> entfernt euch !