Latein Wörterbuch - Forum
Fragen zu lateinischen Verbformen — 3226 Aufrufe
flavus am 24.7.09 um 15:15 Uhr (
Zitieren)
IHallo, könntet ihr mir bitte helfen bei der Bestimmung und Übersetzung der folgenden Verben?
Sind sie richtig bestimmt? Danke für jeden Rat.
paremus - 3.Per. Pl. Ind. Futur I. Aktiv.
wir werden vorbereiten
essent - 3.
Per.Pl.Konj.Imperfekt. Aktiv.
wir würden sein
egissemus - 1.Pers. Pl. Konj. Plusquampfk. Aktiv.
wir hätten getan
petetis - 2.Pers. Pl. Ind. Futur I. Aktiv.
ihr werdet anstreben
iecit - 3.Pers. Sg. Ind. Perfekt. Aktiv.
er/sie/es hat geworfen
pellamini - 2. Pers. Pl. Konj. Präsens. Passiv
ihr sollt vertrieben worden sein
caderes - 2. Pers. Sg. Konj. Imperfekt. Aktiv
du würdest gefallen sein
Welche Formen sind falsch und wie lautet die richtige Form und Übersetzung?
Vielen Dank.
flavus
Re: Fragen zu lateinischen Verbformen
Graeculus am 24.7.09 um 15:20 Uhr (
Zitieren)
IZumindest sind „essent“ und „caderes“ falsch übersetzt. Denk' nochmal nach!
Re: Fragen zu lateinischen Verbformen
Bibulus am 24.7.09 um 15:57 Uhr (
Zitieren)
IRe: Fragen zu lateinischen Verbformen
Bibulus am 24.7.09 um 15:58 Uhr (
Zitieren)
IIch meinte natürlich:
paremus -> kein Futur
essent -> kein 1.Person Plural!
Re: Fragen zu lateinischen Verbformen
Plebeius am 24.7.09 um 16:16 Uhr (
Zitieren)
Icaderes - 2. Pers. Sg. Konj. Imperfekt. Aktiv
du würdest gefallen sein
-----DU WÜRDEST FALLEN
Re: Fragen zu lateinischen Verbformen
don donaldus am 24.7.09 um 16:40 Uhr (
Zitieren)
V„Nutze den Tag“ heisst „carpe diem“.
Heisst die Mehrzahl des Imperativs, also „Nutzet den Tag“ dann korrekterweise „carpete diem“?
Danke für die Hilfe.
Re: Fragen zu lateinischen Verbformen
Lateinhelfer am 24.7.09 um 16:42 Uhr (
Zitieren)
III--> nein.....-> carpite diem...
Beim nächsten Mal bitte neuen Beitrag erstellen (Forumregel 1)