Latein Wörterbuch - Forum
Janz kurz^^ — 696 Aufrufe
Kasseopea am 4.8.09 um 22:30 Uhr (
Zitieren)
IIHi leutz, will für ein Weltuntergangsspiel einen latein-nick.
Ist „Regimortis“ ein korrekter Ausdruck? (be-/herrschender Tod)
Re: Janz kurz^^
Bibulus am 4.8.09 um 22:37 Uhr (
Zitieren)
IIäh....
„mortis“ ist Genitiv -> „des Todes“
und „regi“ ist Infinitiv Präsens Passiv („regiert werden“)..
zusammen ergibt es keinen Sinn
Re: Janz kurz^^
Graeculus am 4.8.09 um 22:38 Uhr (
Zitieren)
IIrex mortis?
mors regens?
Re: Janz kurz^^
andreas am 4.8.09 um 22:39 Uhr (
Zitieren)
IIRex = der König >> regi ist Dat. Sg. (dem König)
mors = der Tod >> mortis ist Gen. Sg. (des Todes)
mors dominans ... während der Tod herrscht
Re: Janz kurz^^
Bibulus am 4.8.09 um 22:51 Uhr (
Zitieren)
IIah!
natürlich ist „regi“ auch Dativ von „rex“.
Ich bin davon ausgegangen, daß Kasseopea
eine Verbindung von Substantiv und Adjektiv
gesucht hat.
Re: Janz kurz^^
Kasseopea am 5.8.09 um 15:29 Uhr (
Zitieren)
IIWollte nur die Worte irgendwie verbinden, klar - kling blöde, aber ich habe null Plan von Latein, daher frage ich ja auch.
Werde dann Rex mortis nehmen (aber leider schon bei einem als regimortis unterwegs, naja XD)
Re: Janz kurz^^
Graeculus am 5.8.09 um 16:07 Uhr (
Zitieren)
IKönigin (falls Du die weibliche Form möchtest) ist übrigens: regina ...
Re: Janz kurz^^
bonifatius am 5.8.09 um 16:14 Uhr (
Zitieren)
IIIch glaube, Kasseopea ist „männlich“.
Schon mal die e-mail Adrese angeschaut?
->
pascha.kunz@yahoo.de
Kunz dürfte der Vorname sein.