Latein Wörterbuch - Forum
Betonung — 706 Aufrufe
Wie betont man „autorem“ und wie „ impetro“?
Re: Betonung
obwohl..stopp stopp.
Du kannst in jedem Lexikon nachlesen, dass die Betonung bei diesem Wort kurz ist.
Dafür gibt es keine wirkliche Begründung.
Das ist als würdest du fragen, warum z.B das „a“ bei „Radfahrer“ lang betont wird.
Das ist nun mal so.
Und Korrektur:
Skandiert ist natürlich das -i- bei >impetro< positionslang. :-D
Du kannst in jedem Lexikon nachlesen, dass die Betonung bei diesem Wort kurz ist.
Dafür gibt es keine wirkliche Begründung.
Das ist als würdest du fragen, warum z.B das „a“ bei „Radfahrer“ lang betont wird.
Das ist nun mal so.
Und Korrektur:
Skandiert ist natürlich das -i- bei >impetro< positionslang. :-D
Re: Betonung
Das i bei impetro ist auf jeden Fall positionslang, ob nun in Prosa oder im Vers.
Und betont wird es auch - bei mehr als einer Silbe MUSS man ja eine betonen.
Und betont wird es auch - bei mehr als einer Silbe MUSS man ja eine betonen.
Re: Betonung
Skandieren = Beachten der Längen und Kürzen. Die Betonung ergibt sich dort aus dem Versmass.
Das hat wenig mit der Betonung beim Prosalesen zu tun. Jedes Wort hat eine Betonung, ansonsten würde ein Sprache ziemlich monoton klingen.
Zur Betonung von impetro aus dem Rubenbauer/Hofmann, §5.2.
„Zweisilbige Wörter werden auf der vorletzten Silbe betont. Drei- und mehrsilbige Wörter haben den Ton auf der vorletzten Silbe, wenn diese lang, dagegen auf der drittletzten, wenn die vorletzte Silbe kurz ist. “
Daraus erfolgt, dass eigentlich das -e- als Länge eine Betonugn sein müsste. Es liegt aber ein muta cum liquida vor, deshalb -e- kurz und Betonung auf dem i-.
Wäre mal mein Diskussionsvorschlag.
Das hat wenig mit der Betonung beim Prosalesen zu tun. Jedes Wort hat eine Betonung, ansonsten würde ein Sprache ziemlich monoton klingen.
Zur Betonung von impetro aus dem Rubenbauer/Hofmann, §5.2.
„Zweisilbige Wörter werden auf der vorletzten Silbe betont. Drei- und mehrsilbige Wörter haben den Ton auf der vorletzten Silbe, wenn diese lang, dagegen auf der drittletzten, wenn die vorletzte Silbe kurz ist. “
Daraus erfolgt, dass eigentlich das -e- als Länge eine Betonugn sein müsste. Es liegt aber ein muta cum liquida vor, deshalb -e- kurz und Betonung auf dem i-.
Wäre mal mein Diskussionsvorschlag.
Re: Betonung
Schöner Diskussionsvorschlag. :-D
Ich hatte es noch nie so mit „muta cum liquida“.
Ich dachte aber diese Regel gilt nur, wenn wirklich eine „Muta“ (b, p, d, t, g, c, f) auf eine„Liquida“ (m, n, l, r) folgt.
Hier wäre es ja Liquida auf Muta (m auf p) - also andersrum !?
Ich hatte es noch nie so mit „muta cum liquida“.
Ich dachte aber diese Regel gilt nur, wenn wirklich eine „Muta“ (b, p, d, t, g, c, f) auf eine„Liquida“ (m, n, l, r) folgt.
Hier wäre es ja Liquida auf Muta (m auf p) - also andersrum !?
Re: Betonung
Bei der muta cum liquida Diskussion geht es ja auch um die impe -tr - o Stelle fürs -e- und nicht um die i - mp - etro Stelle fürs i-.
Das -o ist für die reine Betonung im Prosa - also nicht in einem Versmass - bedeutungslos, da eine Schlusssilbe bei mehrsilbigen Wörtern sicher nie betont wird.
Um mal zu Georg zurückzukommen: möchtest Du einfach die Aussprache wissen? Dann ist die Betonung auf dem i.
Wenn Du die Betonung des Wortes in einem Versmass wissen möchtest, dann müsstest Du die ganze Zeile abtippen.
Das -o ist für die reine Betonung im Prosa - also nicht in einem Versmass - bedeutungslos, da eine Schlusssilbe bei mehrsilbigen Wörtern sicher nie betont wird.
Um mal zu Georg zurückzukommen: möchtest Du einfach die Aussprache wissen? Dann ist die Betonung auf dem i.
Wenn Du die Betonung des Wortes in einem Versmass wissen möchtest, dann müsstest Du die ganze Zeile abtippen.
Re: Betonung
Rad in Radfahrer wird nicht betont, weil es halt so ist, sondern hat durchaus seinen nachvollziehbaren Grund: Analoge Dehnung zu der flektierten Form Rades, Rade usw. wo eine offene Tonsilbe vorliegt, die im Nhdeutschen gedehnt auftritt.