Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung ins Lateinische — 588 Aufrufe
Steffen am 21.8.09 um 10:36 Uhr (
Zitieren)
IHi,
könnte mir jemand diesen Satz ins Lateinische übersetzen?
„Wer nicht kann muss(/soll) so tun als ob (er könnte).“
Um Vorschläge wäre ich dankbar, vielleicht gibt es ja schon einen typischen lateinischen Ausspruch der dies evtl. sogar besser formuliert.
Es geht mir dabei um Delitantismus.
Herzlichen Dank im Voraus,
Steffen.
Re: Übersetzung ins Lateinische
Plebeius am 21.8.09 um 10:51 Uhr (
Zitieren)
IGeht’s dir nicht im DILETTANTISMUS ?
Re: Übersetzung ins Lateinische
Steffen am 21.8.09 um 11:06 Uhr (
Zitieren)
IJa, entschuldigt bitte, natrl. geht es um Dilettantismus.
Re: Übersetzung ins Lateinische
regula am 21.8.09 um 12:52 Uhr (
Zitieren)
I