Latein Wörterbuch - Forum
wer kann mir das übersetzen???? — 499 Aufrufe
steffi am 23.8.09 um 17:07 Uhr (
Zitieren)
Ikönnte mir jemand diesen satz übersetzen ist für ein tattoo!
„Und so verliebte sich der Löwe in das Lamm“
danke schon mal
Re: wer kann mir das übersetzen????
andreas am 23.8.09 um 17:16 Uhr (
Zitieren)
II
Itaque leo agnum adamavit
Re: wer kann mir das übersetzen????
Graeculus am 23.8.09 um 17:18 Uhr (
Zitieren)
IIÜberleg' Dir gut, ob Du dir das tätowieren läßt. Du wirst es lange tragen müssen, und vielleicht kommt Dir dieser Satz eines nicht so fernen Tages genauso vor wie mir heute.
Re: wer kann mir das übersetzen????
steffi am 23.8.09 um 17:19 Uhr (
Zitieren)
IIund das heißt das ganz genau oder?
danke schon mal fürs übersetzen.
Re: wer kann mir das übersetzen????
andreas am 23.8.09 um 17:32 Uhr (
Zitieren)
II@ Steffi
die Übersetzung stimmt schon - nur ist es eine andere Frage, sich das dauerhaft in die Haut ritzen zu lassen ...
Re: wer kann mir das übersetzen????
hanura am 23.8.09 um 17:33 Uhr (
Zitieren)
IIund so hat der Löwe an dem Schaf gefallen gefunden.