Latein Wörterbuch - Forum
kann mir jemand ein satz übersetzen? — 511 Aufrufe
nati am 27.8.09 um 13:51 Uhr (
Zitieren)
Ihallo zusammen. kann mir jemand diesen satz übersetzen?Der Tag wird kommen, an dem das töten eines Tieres genau so bestraft wird, wie das töten eines Menschen.
Re: kann mir jemand ein satz übersetzen?
Lateinhelfer am 27.8.09 um 18:29 Uhr (
Zitieren)
I-> adveniet dies, ad quem caedes animalis sic punietur, ut caedes hominis (punietur)
Re: kann mir jemand ein satz übersetzen?
Lateinhelfer am 27.8.09 um 18:33 Uhr (
Zitieren)
ISorry-> das Töten eines Menschen wird ja bestraft:
adveniet dies, ad quem caedes animalis sic punietur, ut caedes hominis punitur
Re: kann mir jemand ein satz übersetzen?
Elisabeth am 27.8.09 um 19:22 Uhr (
Zitieren)
Ian dem: quo (abl. temp.)
Re: kann mir jemand ein satz übersetzen?
Lateinhelfer am 27.8.09 um 20:01 Uhr (
Zitieren)
IDanke Elisabeth! Habe ich übersehen ;-)