Latein Wörterbuch - Forum
Stilmittel/Archaisemen in Sallust Cat. 14, 1-7 — 3577 Aufrufe
HerrBrockmeier am 24.10.14 um 17:15 Uhr (
Zitieren)
IIHallo liebes Forum,
ich habe einige Schwierigkeiten beim herausfinden von Stilmitteln und Archaismen in folgendem Text
(Sallust Cat. 14, 1-7). Ich wäre mit reichlich Dank verbunden wenn mir jemand dabei hilft!
Danke im Vorraus.
„(14,1) In tanta tamque conrupta civitate Catilina, id quod factu facillumum erat, omnium flagitiorum atque facinorum circum se tamquam stipatorum catervas habebat. (14,2) nam quicumque inpudicus, adulter, ganeo manu, ventre, pene bona patria laceraverat, quique alienum aes grande conflaverat, quo flagitium aut facinus redimeret, (14,3) praeterea omnes undique parricidae, sacrilegi, convicti iudiciis aut pro factis iudicium timentes, ad hoc, quos manus atque lingua periurio aut sanguine civili alebat, postremo omnes, quos flagitium, egestas, conscius animus exagitabat, ii Catilinae proxumi familiaresque erant.“
Re: Stilmittel/Archaisemen in Sallust Cat. 14, 1-7
adiuvans am 24.10.14 um 17:30 Uhr (
Zitieren)
IV(14,1) In tanta tamque conrupta civitate Catilina, id quod factu facillumum erat, omnium flagitiorum atque facinorum circum se tamquam stipatorum catervas habebat. (14,2) nam quicumque inpudicus, adulter, ganeo manu, ventre, pene bona patria laceraverat, quique alienum aes grande conflaverat, quo flagitium aut facinus redimeret, (14,3) praeterea omnes undique parricidae, sacrilegi, convicti iudiciis aut pro factis iudicium timentes, ad hoc, quos manus atque lingua periurio aut sanguine civili alebat, postremo omnes, quos flagitium, egestas, conscius animus exagitabat, ii Catilinae proxumi familiaresque erant.“
Das eine oder andere findest du sicher noch selbst heraus.
Re: Stilmittel/Archaisemen in Sallust Cat. 14, 1-7
Herr Brockmeier am 25.10.14 um 10:48 Uhr (
Zitieren)
IV@adiuvans
Danke für deine Hilfe!
Re: Stilmittel/Archaisemen in Sallust Cat. 14, 1-7
Herr Brockmeier am 25.10.14 um 11:00 Uhr (
Zitieren)
IIKann mir bitte jemand die unterstrichenen Stilmittel benennen, die adiuvans vorgeschlagen hat?
Danke im Vorraus!
Re: Stilmittel/Archaisemen in Sallust Cat. 14, 1-7
Hier wird adiuvans sicher gleich selbst tätig werden, er ist ein Gutmensch.
Re: Stilmittel/Archaisemen in Sallust Cat. 14, 1-7
adiuvans am 25.10.14 um 12:07 Uhr (
Zitieren)
IIIEs wurden markiert:
Alliteration, Asyndeton, Archaismus, Hendiadyoin, Personificatio, pars pro toto, concretum pro abstracto, Metonymie, Metapher
Die Zuordnung ist deine Sache. Etwas Eigenleistung muss sein.