ich würde mir gerne einen Sinnspruch, den mir mein Bruder mit auf den Weg gegeben hat, tätowieren lassen. Da ich finde, dass im Lateinischen eine Menge mehr Charme steckt als im Deutschen, selbst aber leider null Lateinkenntnisse habe, bin ich auf kompetente Hilfe angewiesen. Der Spruch lautet: „Sei dir (stets) selbst ein Freund.“ Ich würde mich sehr über sinngemäße Sentenzen mit wörtlicher Übersetzung freuen. Vielen Dank schon einmal im Voraus.
Liebe Grüße
Denuo "in eadem unda eodem tempore natamus, o mi alter ego ! :))
Quod ad celeritatem quidem attinet, victor discessisti, o avis
matutine citissime „appulsans“ ! Hic vermis tuus est. :))