Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung für Tattoo — 630 Aufrufe
Hallo,
ich würde mir gerne „Mein Sohn ist mein Herz“ auf Latein tattoowieren. Ich bin bereits auf folgendes gestoßen:
-filius anima mea
-sanguis meus anima mea
Bin mir jetzt unsicher und wäre dankbar für eure Hilfe!
Lg
Re: Übersetzung für Tattoo
proponens am 4.5.15 um 19:03 Uhr (
Zitieren)
MEVS FILIVS COR MEVM (EST)
EST kann wegfallen.
Re: Übersetzung für Tattoo
Klaus am 4.5.15 um 19:04 Uhr, überarbeitet am 4.5.15 um 19:05 Uhr (
Zitieren)
-filius anima mea= Mein Sohn ist meine Seele
sanguis meus anima mea= Mein Blut ist meine Seele
Re: Übersetzung für Tattoo
Vielen Dank! Ihr habt mir sehr geholfen!