Latein Wörterbuch - Forum
Suche ein paar Stilfiguren! — 459 Aufrufe
arbl am 4.5.15 um 20:10 Uhr (Zitieren)
Guten Abend liebes Forum!

Muss morgen für Latein eine Textstelle Vergils präsentieren und soll dabei auch noch ein paar Stilfiguren erwähnen. Es handelt sich dabei um diese Verse:

hic Dolopum manus, hic saevus tendebat Achilles;
classibus hic locus, hic acie certare solebant. 30
pars stupet innuptae donum exitiale Minervae
et molem mirantur equi; primusque Thymoetes
duci intra muros hortatur et arce locari,
sive dolo seu iam Troiae sic fata ferebant.
at Capys, et quorum melior sententia menti, 35
aut pelago Danaum insidias suspectaque dona
praecipitare iubent subiectisque urere flammis,
aut terebrare cavas uteri et temptare latebras.
scinditur incertum studia in contraria vulgus.

Primus ibi ante omnis magna comitante caterva 40
Laocoon ardens summa decurrit ab arce,
et procul 'o miseri, quae tanta insania, cives?
creditis avectos hostis? aut ulla putatis
dona carere dolis Danaum? sic notus Ulixes?

Ich habe bereits folgende Stilfiguren ermitteln können, sonderlich „kreativ“ sind sie allerdings nicht und ich bin mir auch nicht sicher wie korrekt sie sind:

• Anapher, Vers 29-30, Hebt Größe des griechischen Lagers hervor
• Alliteration,Vers 32, Hebt die Größe des Pferdes hervor
• Hyperbel, Vers 32, Hebt die Größe des Pferdes hervor
• Anapher, Vers 36-38, Hebt Verschiedene Standpunkte zum Pferd hervor
• Alliteration, Vers 40, Hebt Größe der Schar hervor
• Direkte Rede, Vers 42-44, Hebt die Wichtigkeit von Laokoons Botschaft hervor

Wenn mir jemand dabei helfen könnte ein paar mehr zu finden wäre ich Ihm dafür unendlich dankbar! Auch andere grammatikalische Besonderheiten wären natürlich nicht schlecht!

Gratias ago!
Re: Suche ein paar Stilfiguren!
arbiter am 5.5.15 um 0:02 Uhr (Zitieren)
29/30 Anaper eher zur Ausmalung des Getümmels
29 Zeugma (manus ist Plural)
31 innuptae Epitheton ornans
31/32 Zeugma/constructio ad sensum (pars ist Subjekt zu mirantur)
mehrmals Hyperbaton
41 ardens Metapher
42-44 rhetorische Fragen - Ellipsen/Brachylogie
 
Um einen Text zu verfassen, müssen Sie zunächst über eine Plattform der Wahl Ihre Identität mit einem Klick bestätigen. Leider wurde durch das erhöhte Aufkommen von anonymen Spam und Beleidigungen diese Zusatzfunktion notwendig. Auf der Seite werden keine Informationen der sozialen Netzwerke für andere sichtbar oder weitergegeben. Bestätigung über Google Bestätigung über Facebook Bestätigung über AmazonBei dem Verfahren wird lediglich sichergestellt, dass wir eine eindeutige nicht zuordnebare Identität erhalten, um Forenmissbrauch vorzubeugen zu können.
Antwort
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.