↑
Latein Wörterbuch - Forum
Forumübersicht Neuer Beitrag
Wortwurzeln — 1274 Aufrufe
Leon am 22.7.16 um 22:12 Uhr (Zitieren)
Hallo!

Kennt jemand eine ausführliche Liste lateinischer Wortwurzeln?
Die, die ich gefunden habe, sind leider nur sehr unvollständig.

Danke im Voraus!
Re: Wortwurzeln
Pumuckel am 23.7.16 um 14:20 Uhr (Zitieren)
Was meinst du mit Wortwurzeln?
Re: Wortwurzeln
Gast am 23.7.16 um 15:12 Uhr (Zitieren)
Re: Wortwurzeln
Bernie am 23.7.16 um 17:17 Uhr (Zitieren) I
Es gibt Bücher über die historische Formenlehre des Lateinischen.
Re: Wortwurzeln
Bernie am 23.7.16 um 17:18 Uhr (Zitieren)
Zum Beispiel von G. Meiser.
Re: Wortwurzeln
Leon am 23.7.16 um 17:43 Uhr (Zitieren)
Danke! Werde mir das Buch mal anschauen.
Re: Wortwurzeln
rex am 24.7.16 um 0:03 Uhr (Zitieren) III
Lieber Leon, entschuldige, dass ich mich erst so spät melde. Ich bin zwar nur Mediziner/Facharzt und Gelegenheits-Lateiner, kann aber sagen, dass mir dieses Buch eine Menge Input gegeben hat. Ob es zu der von Dir angesprochenen Thematik passt, musst Du entscheiden:
Palmer, Leonhard R.:
Die lateinische Sprache: Grundzüge der Sprachgeschichte und
der historisch-vergleichenden Grammatik.
Aus dem Englischen übersetzt von Johannes Kramer.-
2., unveränderte Auflage – Hamburg : Buske, 2000
ISBN 3-87548-220-4
Diese seit Generationen bewährte solide Einführung in die lateinische Sprachgeschichte liegt hier in einer Sonderausgabe vor. Anschaulich und gut lesbar wird von der Erforschung der lateinischen Sprache berichtet. Kenntnisse über die Prinzipien und Methoden der Vergleichenden Sprachwissenschaft setzt Palmer nicht voraus. Lateinische Textpassagen sind in den Fußnoten übersetzt wiedergegeben.
Der Band stellt eine gelungene Zusammenfassung dessen dar, was mit den Methoden der traditionellen Latinistik und Indogermanistik erreicht werden kann. Ein vergleichbares Werk, das vom Elementaren ausgehend dennoch wissenschaflichen Ansprüchen genügt, gibt es im deutschen Sprachraum nicht.
Über den Preis kann ich nichts sagen (Geschenk), aber mein Paperback-Exemplar dürfte nicht allzu teuer gewesen sein.

Gruß rex
Re: Wortwurzeln
curiosa am 24.7.16 um 8:49 Uhr (Zitieren)
Ich bin zwar nur Mediziner/Facharzt


Facharzt für ... ?
Re: Wortwurzeln
Klaus am 24.7.16 um 10:17 Uhr (Zitieren)
Re: Wortwurzeln
rex am 24.7.16 um 11:58 Uhr (Zitieren)
Zitat von curiosa am 24.7.16, 8:49Facharzt für ... ?
... innere Medizin/Internist - Nephrologie - Hypertensiologie
Du siehst, wie tief ich - zumindest beruflich - lateinisch und griechisch verwurzelt bin!
Re: Wortwurzeln
Ailourofilos am 24.7.16 um 12:50 Uhr (Zitieren)
[Beitrag entfernt]
Re: Wortwurzeln
rex am 24.7.16 um 16:54 Uhr (Zitieren)
Zitat von Ailourofilos am 24.7.16, 12:50Bist Du verheiratet?
Ja, glücklich („mit derselben Frau“) und verehrter pater familias eines erfolgreichen Familienclans mit bisher sechs lieben Enkeln und fünf (heißgeliebten) Katzen.
Re: Wortwurzeln
Klaus am 24.7.16 um 17:42 Uhr (Zitieren)
Deforme est de se ipsum praedicare.
Re: Wortwurzeln
Leon am 24.7.16 um 18:07 Uhr (Zitieren)
Danke Dir, rex, für die ausführliche Antwort!
 ▲
Um einen Text zu verfassen, müssen Sie zunächst über eine Plattform der Wahl Ihre Identität mit einem Klick bestätigen. Leider wurde durch das erhöhte Aufkommen von anonymen Spam und Beleidigungen diese Zusatzfunktion notwendig. Auf der Seite werden keine Informationen der sozialen Netzwerke für andere sichtbar oder weitergegeben. Bestätigung über Google Bestätigung über Facebook Bestätigung über AmazonBei dem Verfahren wird lediglich sichergestellt, dass wir eine eindeutige nicht zuordnebare Identität erhalten, um Forenmissbrauch vorzubeugen zu können.
Antwort
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.