Vorbemerkung:
Ich hoffe, daß die allseitig vorhandene Bildung ausreicht, um zu verstehen, daß der Titel auf eine Satire [sic!] von Jonathan Swift anspielt.
Dann, so bin ich sicher, wird endlich Ruhe & Frieden herrschen.
Re: Ein bescheidener Vorschlag zur Reform des Lateinforums
Hier ein paar halbwegs ernst gemeinte Bedingungen:
1. Anfragen darf jeder (außer viator, der dem Admin hoffentlich dauerhaft eine persona non grata sein wird).
2. Antworten darf jeder außer viator, der sein Recht hier verwirkt hat. Als Ausweich-Spielwiesen werden e-latein und Latein24 (?) dienen.
Dies, o Graecule, fußt natürlich auf seinem nicht vorhandenen Lateinstudium und auf seiner mangelnden Allgemeinbildung. Selbiges gilt für Klaus. Ungebildete, unlateinische Bazillen sind unerwünscht! Uga!
3. Ohne eigenen Vorschlag bitte keine Fertigübersetzungen erwarten.
4. Allzu abstrakte und schon im Deutschen hochpoetisch klingende Phrasen bitte nicht zur lateinischen Übersetzung anfragen: Da kommt nur Mist raus, sofern es keine ähnliche belegte Stelle gibt.
5. Graeculi Gutmenschentum und sich an die Verteidigung viatoris nähernde Posts mögen bitte auf ein Minimum reduziert werden.
Zudem bäte ich viatore absente um ein Forum à la e-latein. Eine notwendige Anmeldung mit „richtigem“ Forum etc. machte langfristig mehr Spaß, finde ich.
Re: Ein bescheidener Vorschlag zur Reform des Lateinforums