Latein Wörterbuch - Forum
Hilfe bei der Übersetzung — 792 Aufrufe
Horst Lel am 14.3.18 um 18:14 Uhr (
Zitieren)
Hallo,
ich habe nun schon ewig versucht, folgenden Satz zu übersetzen, aber ich komme einfach auf keine Lösung.
Utrum posteri magis admirati sunt?
Danke für Eure Hilfe.
Re: Hilfe bei der Übersetzung
Haben sich die Nachkommen etwa mehr gewundert/ mehr gestaunt?
Re: Hilfe bei der Übersetzung
Horst Lel am 14.3.18 um 18:26 Uhr (
Zitieren)
Okay, ich hab’s.
Sorry, ich stand gerade einfach auf der Leitung.
Danke für deine Antwort ;D
Re: Hilfe bei der Übersetzung
In welchem Kontext steht das? (Alternative: „Welchen (der beiden) hat die Nachwelt in höherem Maße bewundert?“)
Re: Hilfe bei der Übersetzung
Danke filix für den
Hinweis.Ich hoffe, Horst liest deine Antwort noch.