AblAbs:
multo tempore multoque labore in hoc opere consumpto
Nachdem viel zeit und viel Mühe bei/für diese Arbeit/dieses Werk aufgewandt worden war
oder
Nachdem er viel Zeit ...... aufgewandt hatte,
sperabat --> hoffte er
se perficere posse---> dass er vollenden könnte,..