Latein Wörterbuch - Forum
Bitte um Verständnishilfe — 1901 Aufrufe
Mir sind Formen von laudare vorgegeben, daneben steht ein Infinitv eines Deponen bzw. Semideponens. Diesen Infinitv soll ich der vorgegebenen Verbform von laudare umformen.
Bsp: laudamus - recreari- ?
kann mir das bitte jemand etwas erklären?
Bsp: laudamus - recreari- ?
kann mir das bitte jemand etwas erklären?
Re: Bitte um Verständnishilfe
Nun „laudamus“ ist 1. Pers. Plur. Ind. Präs. Akt.
Und dies - also die 1. Pers. usw. usw. - sollst Du nun von dem im Infinitiv vorgegebenen Verb „recreari“ bilden. Wobei das dann aber ein Deponens ist, d.h. an die Stelle der Aktiv-Form mußt Du ...
Und dies - also die 1. Pers. usw. usw. - sollst Du nun von dem im Infinitiv vorgegebenen Verb „recreari“ bilden. Wobei das dann aber ein Deponens ist, d.h. an die Stelle der Aktiv-Form mußt Du ...
Re: Bitte um Verständnishilfe
Ich denke, das soll folgendermaßen funktionieren:
LAUDAMUS --> 1. Person Pl. Präsens Indikativ Aktiv
RECREARI --> in die 1. Person Pl. Präsens Indikativ Aktiv umformen: RECREAMUS
(RECREARI ist kein Deponens, sondern einfach Inf. Präsens Passiv)
LAUDAMUS --> 1. Person Pl. Präsens Indikativ Aktiv
RECREARI --> in die 1. Person Pl. Präsens Indikativ Aktiv umformen: RECREAMUS
(RECREARI ist kein Deponens, sondern einfach Inf. Präsens Passiv)
Re: Bitte um Verständnishilfe
recreari ist der Infinitiv Passiv von recreare,
das ist kein Deponens.
Ich verstehe deine Aufgabe so:
Aktiv Passiv
laudamus recreamur
das ist kein Deponens.
Ich verstehe deine Aufgabe so:
Aktiv Passiv
laudamus recreamur
Re: Bitte um Verständnishilfe
Ok jeder ist anderer Meinung.
Was bedeutet denn Deponens und Semideponens
Was bedeutet denn Deponens und Semideponens
Re: Bitte um Verständnishilfe
Mein Ergebnis ist dasselbe wie das von Plebeius.
Ich vermute allerdings, dass hier die passivische (eigentlich ja: mediale) Form von recreare angegeben ist in der gemeinten (und häufigen) Bedeutung „SICH erholen“.
Ich vermute allerdings, dass hier die passivische (eigentlich ja: mediale) Form von recreare angegeben ist in der gemeinten (und häufigen) Bedeutung „SICH erholen“.
Re: Bitte um Verständnishilfe
Eike, wir sind hier Latein-Spezis, keine Kindermädchen.
Wenn du solche Formen bilden sollst, dann hast du das vorher gelernt. Sieh mal in deinen Unterlagen oder deiner Grammatik nach.
Wenn du solche Formen bilden sollst, dann hast du das vorher gelernt. Sieh mal in deinen Unterlagen oder deiner Grammatik nach.
Re: Bitte um Verständnishilfe
Viele Verben haben passive Formen, aber aktive Bedeutung. Die Bedeutug des Passivs haben diese Verben gleichsam abgelegt; man nennt sie deshalb Deponentien.
Bsp.: HORTARI -> mahnen, LARGIRI -> schenken
HORTOR -> nicht: „Ich werde ermahnt“, sondern: „Ich mahne“.
Bsp.: HORTARI -> mahnen, LARGIRI -> schenken
HORTOR -> nicht: „Ich werde ermahnt“, sondern: „Ich mahne“.
Re: Bitte um Verständnishilfe
Ein paar Deponentien haben im Präsensstamm aktive Endungen und nur im Perfektstamm pasive. Man nennt sie desahlb Semideponentien.
Bsp.:
AUDEO „Ich wage“; AUSUS SUM „Ich habe gewagt“
Bsp.:
AUDEO „Ich wage“; AUSUS SUM „Ich habe gewagt“
Re: Bitte um Verständnishilfe
@Thalia
Danke Thalia das hilft mir weiter. Bin nämlich mit dem Passiv und Aktiv nicht klar gekommen.
Danke Thalia das hilft mir weiter. Bin nämlich mit dem Passiv und Aktiv nicht klar gekommen.
Re: Bitte um Verständnishilfe
hallo :)
könnt ihr mit eine angemessene übersetzung dafür geben:
Der/Die, der/die den Weg geht.
Die die ihren Weg geht.
Ich komm da leider nicht weiter ohne kemmtnisse. vielen dank.
lg crio
könnt ihr mit eine angemessene übersetzung dafür geben:
Der/Die, der/die den Weg geht.
Die die ihren Weg geht.
Ich komm da leider nicht weiter ohne kemmtnisse. vielen dank.
lg crio